The question clearly requires differentiating among the words with the help of sentences. As for the pair Furor and Furore, the difference can hardly be explained with the sentence, they would essentially convey the same meaning. So we would have to write a passage explaining the difference in the British and American spellings.

Either they are testing the aspirants for clarity and quickness of mind or it's just poor choice of words.