11. Elam da kha sarhi na der kha ao da bad sarhi na der bad joravee
Learning makes a good man better, and an ill man worse.
12. khpal kaar sara kaar lara.
Let each one turn his mind to his own troubles.
13. daasey matal nishta che reekhtya na vee.
There is no proverb which is not true.
14. Wakht da har ghum dawa vee.
Time softens all grieves.
15. taley wakht byarta pa laas na raazi.
Time flies never to be recovered.
16. Izzat kawa izzat ba dey kegi.
He that respects is respected.
17. shtamana khaza ba darna ghulaam joravee.
He that marries for wealth sells his liberty.
18. Kaar pa kawalo kegi.
You cannot do anything by doing nothing.
19. Da taaqat na maharat kha dey.
Skill is stronger than strength.
20. Khairat da koor na shuru kegi.
Charity begins at home.
__________________
We can live without religion and meditation, but we cannot survive without human affection.....
Last edited by Princess Royal; Saturday, October 10, 2009 at 01:21 PM.
|