View Single Post
  #19  
Old Saturday, April 16, 2011
dicey's Avatar
dicey dicey is offline
Member
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 31
Thanks: 11
Thanked 32 Times in 14 Posts
dicey is on a distinguished road
Default respected Ms farah plz guide

ur knowledge of urdu is impressive, plz guide abt the tashree portion of PMs urdu general paper. as u ve mentioned and it is evident from past papers too that we are not required to write the poet's name, my querry is that if we dont know the name of the poet ,can we correctly comprehend the poetry? i mean a shair might convey different literal meaning but its meaning with regard to the whole work might be different.
my second querry is that what standard we should keep in view while doing tashree. is it the mere translation of words or we must write something with reference to the context of the stanza?
moreover plz guide abt the source from which urdu grammer can be prepared as most of us dont study urdu after fsc.
and lastly i ve heard from someone that urdu paper should be done in a manner which is liked by urdu teachers. i mean giving poetic references,quotes from famous urdu scholars etc.. if this is the requirement how can we manage to learn these things in this short time..
plz elaborate.
Reply With Quote