I guess it does signify success in exams. Had you not qualified, they wouldn't have bothered to check your documents. I know a person from 2011, who received a similar request from FPSC months before the result and as it turned out, he was among the qualifiers.