i will not be able to join your marriage party .
i shall not be able to join your marriage party .

i will be glad to meet you .
i shall be glad to meet you .

if you will walk fast , you will be able to reach in time .
if you walk fast , you will be able to reach in time .

will i do it ?
shall i do it ?

shall you kindly lend me two hundred rupees ?
will you kindly lend me two hundred rupees ?

will i get first prize this year ?
shall i get first prize this year ?

i shall support you .
i will support you.

he shall get a new radio set .
he will get a new radio set .

will i tell him to get out ?
shall i tell him to get out ?

shall you play a match tomorrow ?
will you play a match tomorrow ?

shall you go to jehlum ?
will you go to jehlum ?

do you think i will pass ?
do you think i shall pass ?

will i buy a ticket for you ?
shall i buy a ticket for you ?

that shall do .
that will do .

as you sow , so will you reap .
as you sow , so shall you reap .

if the rain will continue the match will not be played .
if the rain continues , the match will not be played .

i have many works to do .
i have much work to do .

good night , sir , i am glad to see you .
good evening , sir , i am glad to see you .

our house is built with bricks .
our house is built of bricks .

he sat with an umbrella on his head .
he sat with an umbrella over his head .

copy this letter word to word .
copy this letter word by word .

she met her mother in the way .
she met her mother on the way .

shahid is expert in translation .
shahid is expert at translation .

i must take advice in this matter .
i must take advice on this matter .

i accompanied with my friends .
i accompanied my friends .

naeem is called with different name .
naeem is called by different name .

farhat asked to her why she was so sad .
farhat asked her why she was so sad .

she started from karachi at friday .
she started from karachi on friday .

he knocked the door .
he knocked at the door .

she burst in tears .
she burst into tears .

i bought fruits from the market .
i bought fruit from the market .

he succeeded to do it .
he succeeded in doing it .

write with ink .
write in ink .

i ordered for a drink .
i ordered a drink .

i have been ill from july .
i have been ill since july .

you wrote me .
you wrote to me .

my younger son is good boy .
my younger son is a good boy .

poetry has no either aim but entertainment .
poetry has no either aim than entertainment .

her views are quite opposite of her husband .
her views are quite opposite to her husband .

he has read almost each book of the college library .
he has read almost every book of the college library .

he is suffering from a strong cold .
he is suffering from a bad cold .

you must secure at least passable marks .
you must secure at least pass marks .

i am forty years .
i am forty years old .

iron is useful than any metal .
iron is useful than any other metal .

i prefer a mango from an orange .
i prefer a mango to an orange .

from the two he is clever .
of the two he is clever .

he is a coward man .
he is a cowardly man .

this car is superior than that .
this car is superior to that .

you are a miser man .
you are miserly .

she is wiser than honest .
she is more wiser than honest .

his oldest son is a lawyer .
is eldest son is a lawyer .

javaid was elder than rahman .
javiad was older than rehman .

he gave me little money to spend .
he gave me a little money to spend .

open your book at twenty fifth page .
open your book at page twenty five .

he is wise than hard working .
he is more wise than hard working .

columbus has discovered america .
columbus discovered america .

she has not taken some tea today .
she has not taken any tea today .

none of them were absent .
none of them was absent .

hamid knows to swim .
hamid knows how to swim .

he is troubling me .
he is giving me trouble .

my master pulled my ears .
my master pulled me by the ear .

i denied that i was not guilty .
i denied that i was guilty .

you know him for a long time .
you have known him for a long time .

zafar runs very fastly .
zafar runs very fast .

we see him seldom .
we seldom see him .

you behaved cowardly .
you behaved like a coward .

it was bitter cold .
it was bitterly cold .

the train will arrive just now .
the train will arrive soon .

i never met her today .
i did not meet her today .

unless you do not study day and night , you will not succeed .
unless you study day and night , you will not succeed .

jamila lives on the opposite side of the road from my house .
jamila lives on the opposite side of the road to my house .

your restlessness made me doubtful whether you were in trouble .
your restlessness made me doubt that you were in trouble .

what is the last news .
what is the latest news .

from there i went to next hotel .
from there i went to the nearest hotel .

health is more preferable than riches .
health is more preferable to riches .

he forbade me from going there .
he forbade me to go there .

have any of you done the whole work .
has any of you done the whole work .

my father will return back within an hour .
my father will return within an hour .

she has never heard him to tell a lie .
she has never heard him telling a lie .

i am playing hockey for four hours .
i have been playing hockey for four hours .

having stolen a book, the teacher punished the pupil .
the teacher punished the pupil for having stolen a book .

i treat him as if he was my brother .
i treated him as if he was my brother .

you know him for a long time .
you have known him for a long time .

he is somewhat tall for his age .
he is rather tall for his age .