CSS Forums

CSS Forums (http://www.cssforum.com.pk/)
-   Islamiat (http://www.cssforum.com.pk/css-compulsory-subjects/islamiat/)
-   -   Writing Arabic or English translation of Verses and Ahadith (http://www.cssforum.com.pk/css-compulsory-subjects/islamiat/122234-writing-arabic-english-translation-verses-ahadith.html)

thetiktik Friday, December 14, 2018 03:30 PM

Writing Arabic or English translation of Verses and Ahadith
 
Can one score 60+ by writing English translation of Ayats and Ahadith, given thay many candidates claim scoring above mentined number by writing exact verses and Ahadith text. Is it possible to secure such marks by writing English translation?
Is anyone present here who scored more than 60 by writing the English translation?

tnjeoli Friday, December 14, 2018 03:49 PM

In our knowledge that..
The most advanced advanced Quran Search Engine built using cutting-edge search technology. ... Note: Uses the English translation by Abdullah Yusuf Ali.

thetiktik Friday, December 14, 2018 04:09 PM

[QUOTE=tnjeoli;1081710]In our knowledge that..
The most advanced advanced Quran Search Engine built using cutting-edge search technology. ... Note: Uses the English translation by Abdullah Yusuf Ali.[/QUOTE]

I am asking something else.

Shahkaar Friday, December 14, 2018 04:13 PM

I dont think Urdu or English medium makes any difference. However, writing "correct" Arabic verse followed by correct Urdu/English translation is always going to benefit you. I secured 75 marks in CE-2017 (attempted in Urdu) and I wrote Arabic text where I could. Where I wasn't sure about the Arabic text, I wrote translation only.

thetiktik Friday, December 14, 2018 04:23 PM

[QUOTE=Shahkaar;1081718]I dont think Urdu or English medium makes any difference. However, writing "correct" Arabic verse followed by correct Urdu/English translation is always going to benefit you. I secured 75 marks in CE-2017 (attempted in Urdu) and I wrote Arabic text where I could. Where I wasn't sure about the Arabic text, I wrote translation only.[/QUOTE]

Did you write "zer zabar" in Arabic text?
Do uou remember proportion of both Arabic and urdu translation?

Shahkaar Friday, December 14, 2018 04:27 PM

[QUOTE=thetiktik;1081724]Did you wrote "zer zabar" in Arabic text?
Do uou remember proportion of both Arabic and urdu translation?[/QUOTE]Yes, I used A'araab.
I wrote Arabic text for 70% of the references.

thetiktik Thursday, January 10, 2019 06:50 PM

Can we just write Al Quran instead of exact verse number, if a doubt iccurs?

Shahkaar Thursday, January 10, 2019 11:19 PM

[QUOTE=thetiktik;1083307]Can we just write Al Quran instead of exact verse number, if a doubt iccurs?[/QUOTE]I never write verse/surah number. Just Arabic text and translation. However, If you know the numbers, it's a plus point.

aminatahir6876 Saturday, January 26, 2019 10:54 AM

if someone going to attempt islamic studies paper in english he/ she can write reference of ayat or ahadees in arabic with english translation??

StormFiber Sunday, February 03, 2019 11:31 AM

my all time fav. subject


04:57 PM (GMT +5)

vBulletin, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.