help for urdu essay
salam to all. can any one tell me that if i want to add any quotation in urdu essay( pms) then i have to write it english or urdu bcoz it would be difficult to translate it into urdu.
tell me a good book for talkhees as well. |
WS Sabahat
Its better that you write it in Urdu so that it is easy to understand for all members.Thanks for your great support to new members::))
|
[QUOTE=SYEDA SABAHAT;299960]salam to all. can any one tell me that if i want to add any quotation in urdu essay( pms) then i have to write it english or urdu bcoz it would be difficult to translate it into urdu.
tell me a good book for talkhees as well.[/QUOTE] preferably in urdu otherwise in eng/persian/arabic wtever..!! |
[QUOTE=SYEDA SABAHAT;299960]salam to all. can any one tell me that if i want to add any quotation in urdu essay( pms) then i have to write it english or urdu bcoz it would be difficult to translate it into urdu.
tell me a good book for talkhees as well.[/QUOTE] If you translate a quotation then that will be no more a quotation. I suggest: Write quotation in English and give meaning/translation/explanation in Urdu in braces. I noted this point that in Urdu articles in newspaper, columnist wrote quotation in original language of quotation (English/Persion/Arabic etc.) and then meaning or explanation in the braces. Regards, |
[QUOTE=SYEDA SABAHAT;299960]salam to all. can any one tell me that if i want to add any quotation in urdu essay( pms) then i have to write it english or urdu bcoz it would be difficult to translate it into urdu.
tell me a good book for talkhees as well.[/QUOTE] Quotation will be fine in English. But it doesn't look good in Urdu paper. Try to write Urdu quotations and poetry verses. Urdu has a treasure of quotations related to all topics. You can easily use these in any kind of topic. |
arain bro.can you tell me any good site for urdu quotation regarding essays.actually i am having difficulty in difficult words even i cant pronucened them how will i learn them.any help!:unsure:
|
[QUOTE=SYEDA SABAHAT;300223]arain bro.can you tell me any good site for urdu quotation regarding essays.actually i am having difficulty in difficult words even i cant pronucened them how will i learn them.any help!:unsure:[/QUOTE]
I have no info about any particular website. You can get urdu quotations from newspapers, books etc. A good Urdu grammer also has good quotations. Quotations include poetry, famous sayings, muhaavaraat etc. main b isi trah yaad kr rha hn. There are very few websites of Urdu quotations. Check [URL="http://www.googleurdu.com/aqwal-e-zareen/"][B]This One[/B][/URL] |
In urdu i would say...
Books like "mazameen-e-patras" by patras bukhari and "Nairang-e Khiyaal" by hussain Azad are the good books that can help you invoke your writing and language skills. |
11:14 AM (GMT +5) |
vBulletin, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.