Friday, March 29, 2024
05:39 AM (GMT +5)

Go Back   CSS Forums > CSS Optional subjects > Group VII > Punjabi

Reply Share Thread: Submit Thread to Facebook Facebook     Submit Thread to Twitter Twitter     Submit Thread to Google+ Google+    
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread
  #31  
Old Tuesday, August 09, 2011
shazvu's Avatar
Member
 
Join Date: Jul 2010
Location: Gujranwala
Posts: 69
Thanks: 3
Thanked 58 Times in 33 Posts
shazvu is on a distinguished road
Default

==DHOLA==
Punjabi lok geetan da maan yoag, sardar ty sar kadwan geet Dhola lag bag sare punjabian di jind Jan ae.Eh lok geetan di ik qadeem sanaf a jeri sadiyan dy paindy teh kardi ik peri tu doji peri taien sena ba sea lagi aaondi a.Punjab de vasnain eh dholy ik dojy tu sun k zabani yad kr laindy san.aes lai aena nu likhan di kadi lor mehsos nahi hoi.eh alar pan,sadgi ty fitri masomiat paron ap muharyan dil ty dimag di sata uty uleeky jandy nay..
Dholy Da Maahaz:
Sanaf Dhola kadon tahleeq hoi aes bare koi paka thetha sabot mojod nai.sagon kuj syanyan ny mukhtlif aaraawan dityan ny.
1.ik dhary mojab Sami(shams rani) ty Dhol Badshah dy romaan nal aes sanaf da samband ae.
2.doja dhara kehnda a ,dholy da lafz maro ty Dhola di romani dastan tu mahooz ae.
3.Tareejy dhary da khyal a, Dhol punjab da qadeen saz a aes lai dhola lok saz dhol vicho e niklya a.
Baqool Prof.Sharab “Dhola bator-e-mahboob punjab di purani alamat ae ty lok geet dhola aes mehboob waly dholy tu e banya a”.
Dhola Ki A:
Dhol tu muraad mehboob,sajan, ranjan ty chan ae ty ehna nu muhatab karn lai dhol agy alf la k dhola banaya gya a.ehdy maani nain...ae dhol,ae mehboob,ae sajan ty ae mitar wagera...
Tareefan:
A.D Ejaz “Sawani walo gabro nal pyar, muhabt ty ishq dyan jazbyan di tarjamani da naa dhola ae.” Prof.Sami ullah Qureshi “Dhola asal vich banda dy dukhan da veerwa ty sehnura a”.
Dholay DI Bantar:
Ahmad Nadim Qasmi ny “Pakistan k Awami Geet” vich aes gal nu wadya a ,pai mahiye di ibtda dholy di intha a-Kehndy ny “Dholay k ibtadai bol be-maani hote hain lakin dosray tukron ki tez tarar Ishariat aur larzti hoi c kafiat ko tablay ya thaap ya sarangi ki janjanahat ki c sorat bakhash deti ha. Dhola ka aakhri tukra Rubai k aakhri misry ki c ahmiat rakhta ha.Is ma jese tumam maozo ko lapait aur samait liya jata ha aur mehz is tukray par sara geet chamk uthta ha.”
Akhta Shumaar “dholy vich ady misry di bajaey pora misra honda a-amoman dholyan dy phly misray iko jaey kafian waly honday nay ty ehdy phly do misry ham wazan v hondy nain. Eh do ya tin misryan da v honda a ty aes tu ziada misray v shamil honda ny.
Dholy Ty Mahiye Vich Farq:
Dholy ty mahiye vich bantar,maozo ty mazmoon dy lehaz nal v farq a. Dholy lai koi khas maqarar nahi honda jadon k mahiye laiyewazan mehsos honda a. Dholy vich tapy vi hondy ny ty baqol Abdul Ghafoor Qureshi “Dholy aksar do misray tu ly k kai satran vich gaey jandy nain” jadon k mahiya ded satar ty mushtmil honda a.
Dhola muqably vich,jhumar nach vich, tehtulafaz vich v a jad k mahiya viyah shadi ty Dhol,Gara,Parat ty fankar chimty ya king nal v gaandy ny. Dhola wady tu wada v honda a ty mahiya ehtsaar di misaal a jidy vich gal nu thory jina lafzan vich byan kita janda a.
Dhola mahiye nalon ziada maozo rakhda a baqol AD Ejaz “dholy di sanaf nu ae vidyai hasil a j urdu,farci ty punjabi shairi di kisy hoar sanaf di jholi vich aeny maozo nai jiny dholy ap di bukal vich lokaye hoey ny.”
Dholy dy donwain misray ham-wazan ty ba-rabt hondy ny jad k mahiya ded-shair hon paron apaly misry da hethly misry nal rabt nai honda.
Mahiya ty dhola maanyan dy lihaz nal ik nay ty bantar di taknik dy lihaz wakho wakh ny. Donwan di gaiki vich dadha farq a.
Dholy ty Mahiye Vich Saanjiyan Qadran:
Donwain wakho wakh mashoor lok-geet nain ty apny apny hity di pehchan nay. Donwain apny andar pyar, muhabt ty ithad da pegham rakhdy ny. Donwain aaly dawaly di ty muashrat di aakaci kardy ny. Donwan da maozo iko jya honda a. donwain maanyan dy lihaz nal rabt ty ham-aahangi rakhdy nay.
Dholy Di Alaqai Nisbat:
Kidry ae pothohar diyan sanglakh chatana dy wasiyan
Dhola Sawaniya Di Kook TY Faryad:
Dhola aakhan wali pehli zaat zanani di c ty hun eh ehdy lai dair ahmiyat ehtiyar kar gaey ny.Dholyan vich punjab di aurat di daleri ,khush,gham,umeed,mayaoci ty doori dy ehsas da jeonda jagda namona wakhali dainda a.
Dholay Gaon Da Tariqa:
Aes punjabi geet nu kisy saaz,chimty,garay,bansari,algozy,Dolki ty Dambro di loar nahi hondi.ehdy bol alapan wasty gaon waly di apni awaz da laha chara e saara kuj a.AD Ejaz ny “Chanjy Chaty” vich dholy gaon dy tin tariqy dasy ny.
1.Rawani: nasar di shakal vi tehtul Lafaz ya galan vich sunaya janda a ty akhri shair uchi awaz nal gaya janda a.
2.Ragi: khas trz nal uchi awaz vich misryan nu lamyaa kar k gaondy ny ty fair aheeri do chaar misrayan nu hadon wad uchi awaz ty lami taan nal gaondy ny.
3.Utla Pur: aes vich misray nu hadon wadh ochi awaz vich lami taan nal gaey jandy ny ty ohna vich khas thehrao v honda a.
Dhola gaon waly nu apny saa uty qabo rakhna honda a ty o lamy saa dy zor nal gaonda a.Dhola gaon da jado v muqabla honda a oas samay dhola utla pur vich gaya janda a.jidy nal gaon waly dy lamery sawan ty hik dy zor da pta lagda ae.
Dholyan Da Maozoati Khalaar:
Dholyan vich ishq,mushk,tasawuf,sanwal,sarapy,romanvi kahanian di katha,razmia pehlu.sidran di sik ty hory ki ki a.AD Ejaz horan da khyal a “dholy di sanaf nu ae vidyai hasil a j urdu,farci ty punjabi shairi di kisy hoar sanaf di jholi vich aeny maozo nai jiny dholy ap di bukal vich lokaye hoey ny.”
Dholyan Dian Qisman:
Prof.Sharab horan “kanien banday” ty AD Ejaz horan ny “kaal blaindi” ty “chaanjy chaty” dy nawan nal dholyan nu ikatha kita .Prof Sharab horan di tehqiq maujab hun teek chay(6) sat(7) qism dy dholy vekhan vich aaondy ny;
1.Romani Dholy 2.Kaal Dy Dholy 3.Maarfat dY Dholy 4.Yousaf AS dy Dholy 5.Husain A.S dy Dholy 6.Dastani Dholy
Dholy Dian Qisman Diyan Wangiyan:
Dhola sat rangi peeng.lishkan Bijli,Muhabtan da Sawan,pyar de deewa,chahat da darya,sidran da jazera ty sik mitran da safina a.ehdya gera bara mokla a
1.Tasawuf : Sufiaye karaam ny Dhol/Dhola da lafz tasawuf ya shairi vich alamat dy toar ty rab wasty wart k rabobia,Mehbobiat,be-niazi ty sehpan nu ik navekli shan bakhshi a.jivain k buly shah farmandy nain
“Dhola aadmi ban aya...Aapy aaho aapy cheeta..aapy maran dhaya..aapy sahab apy barda..apy mul wakaya..dhol aadmi ban aaya.
Hazrat Khawaj Ghulam Farid famandy nay
“Sab sorat vich disda dhola maahi..Dil asaada khisda dhola mahi..rang barangy is dy deray..aapy ranja heer ty kheray..luk chup baid na dasda dhola maahi.
2.Islami Rang Dy Jalkaary:
“Allah nu karan yad hamesha menu aasry nain maula pak dy..o kon metanonda jery likhy ny roz mesaq dy..nabi Muhammad (PBUH) pyare kita jis bare chaey nain makhloqat dy.”
“Ma aethy ty mahai thal vy..sadi Allah Khuda wali gal way.”
3.Dholyan vich Mjaz,Husn ty IShq:
“Bazar wakaindi khakhri..ma suk suk ho gai lakri..taindiyan ghaman vich-jivain dhola.”
4.Kaal Ty Nard Dy Dholy:
Ae dholy punjabi sormyan di bahaduri di dastan nain jina vichon kaal(mot di devi) ty Naard(khoon khraby da chaiwan) dy do farzi kirdar nain.21 sep 1857 nu jamhar dy nery Rai Ahmad Khan Kharl ty Angraiz Lord Berkly dy darmyan jang da manzar vekho
“kaal blaindi naard nasha peta a bhang da..khan ahmad koton pya charda,samana kar k jang da..”
Rai ahmad khan ahnda a,agy muglia khandan nu sany bachian shaheed kito ny..
“o v dukh rehnda a ranj da..aakhy lar san nal angraiz dy,jivain baldi shama ty josh patang da...bazi aakhy solan saaar di a,paasa laina a khed shatranj da..Aakh nabi(pbuh) da kalima,kharal nu shoq shahdat da a..pya uthenda a naa ly k Ali sher malang da.”
5.Awami Dastaana:
Awanu dastana v dholy vich majaz dy oaly mojod nay.jivain sasi puno dy ishq di pukar aes dholy vich mojod a
“suti sasi pyare yarr dy ubr bhandi uthi ae..aakhy kit wal punan khan gya..kidy naal diyan saiyan ty kidy o adam jaam gya..roway maa sasi di aadm nal bareej makan gya.”
6.REhtal dian Tasveeran:
“Waily diigar dy narin pehn poshakan..pani vichon nikliyan konjab waang kataran”
7.Dholy vich Mahiye Da Lashkaara:
Dholy vich mahi da lashkar v labd a .eh misry mahiya da ras rakhdy ny pr mahiye nai
“lokan dy baany kal turya..menu malam hondian nain sadiya”
“sajan purany changy hondan...nawyan choon kuj nai labda”
(Jahangir's Punjab Rang)
__________________
Tommorow Is My Exam....But i DON't care...
Bcoz a single sheet of paper can't Decide My Future.....
Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to shazvu For This Useful Post:
cateyes (Thursday, August 11, 2011), Man Jaanbazam (Wednesday, September 24, 2014)
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Sentence reman_bari1455 English (Precis & Composition) 1 Tuesday, July 29, 2014 02:21 PM
Post of AD(ISI) 2010: Preparation of MCQs Paper redmax Inter Services Intelligence (ISI) 23 Saturday, November 03, 2012 12:06 PM
Every day Science typical Questions..!! Silent Spectator General Science & Ability 4 Saturday, January 22, 2011 10:11 PM
English Idioms mnadeem English (Precis & Composition) 1 Sunday, July 06, 2008 07:57 PM


CSS Forum on Facebook Follow CSS Forum on Twitter

Disclaimer: All messages made available as part of this discussion group (including any bulletin boards and chat rooms) and any opinions, advice, statements or other information contained in any messages posted or transmitted by any third party are the responsibility of the author of that message and not of CSSForum.com.pk (unless CSSForum.com.pk is specifically identified as the author of the message). The fact that a particular message is posted on or transmitted using this web site does not mean that CSSForum has endorsed that message in any way or verified the accuracy, completeness or usefulness of any message. We encourage visitors to the forum to report any objectionable message in site feedback. This forum is not monitored 24/7.

Sponsors: ArgusVision   vBulletin, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.