CSS Forums

CSS Forums (http://www.cssforum.com.pk/)
-   Poetry & Literature (http://www.cssforum.com.pk/off-topic-section/poetry-literature/)
-   -   Poem by Qiu Jin (A Chinese legend) (http://www.cssforum.com.pk/off-topic-section/poetry-literature/68512-poem-qiu-jin-chinese-legend.html)

Muhammad T S Awan Sunday, September 23, 2012 09:37 PM

Poem by Qiu Jin (A Chinese legend)
 
[CENTER]
Don't tell me women
are not the stuff of heroes,
I alone rode over the East Sea's
winds for ten thousand leagues.
My poetic thoughts ever expand,
like a sail between ocean and heaven.
I dreamed of your three islands,
all gems, all dazzling with moonlight.
I grieve to think of the bronze camels,
guardians of China, lost in thorns.
Ashamed, I have done nothing;
not one victory to my name.
I simply make my war horse sweat.
Grieving over my native land
hurts my heart. So tell me;
how can I spend these days here?
A guest enjoying your spring winds?[/CENTER]
(translated by Zachary Jean Chartkoff)

Source : [url]http://en.wikipedia.org/wiki/Qiu_Jin[/url]
[url]http://www.internationalpeaceandconflict.org/photo/poems-of-political-prisoners-1?context=user#.UF846rIgeD8[/url]
----

ouneeb Thursday, October 18, 2012 01:00 PM

if you ever get the time read lao tzu mystic wisdom of ancient china if you havent already read it


05:29 PM (GMT +5)

vBulletin, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.