Thursday, April 25, 2024
01:49 AM (GMT +5)

Go Back   CSS Forums > Off Topic Section > Poetry & Literature > Pashto Poetry

Reply Share Thread: Submit Thread to Facebook Facebook     Submit Thread to Twitter Twitter     Submit Thread to Google+ Google+    
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread
  #21  
Old Tuesday, June 02, 2015
Member
 
Join Date: Oct 2014
Location: Kabul
Posts: 61
Thanks: 0
Thanked 17 Times in 15 Posts
Spogmay is on a distinguished road
Default Saqi che oskam

Saqi 6 oskam rana gham rok shi,
Bs kala dair aow kala kam rok shi.

Raka 6 nan ph lapo lapo oskm,
6 me la dwarro stargo num rok shi.

Daa bewafa khalaq dh kom mazhab de?
Hum try wady hum try qasam rok shi.

Jobal zarrgy bh zma hala jorr shi,
Zulam setam 6 dh sanam rok shi.

Lay ph lay garzama dh yaar kali ky,
Sham lewanay 6 rana cham rok shi.

Sparly 6 khor she ghotay otokegi,
Zrrh me ph khkulo bandy sum rok shi.

Zama dh zrrh daase panah ye KHYALA,
Sok che dh Kali ya dh Cham rok shi.
Reply With Quote
  #22  
Old Tuesday, June 02, 2015
Member
 
Join Date: Oct 2014
Location: Kabul
Posts: 61
Thanks: 0
Thanked 17 Times in 15 Posts
Spogmay is on a distinguished road
Default Che th me dron

Che th me dron nh ke no Nor sok di?
Zama dh kili ao dh Kor sok di?

Grewan me pregda th khabra wawora,
Ay zorawara sta dh Zoor sok di?

Wale me daase jarrawe th mudaam,
Zama dh hog zrrh dh Takoor sok di?

Zama zarge hamesh pukhtana kavi,
Che sta dh dwarro stargo Toor sok di?

Awaz ye rako kho shak-mand ghunde sho,
Ghale ye owe daa kho Nor sok di?

Khpal che ph khpalo laaso wajni hamesh,
Bal dh Pukhtoona ghat Shamkoor sok di?

Cha tre shlawale bia Grewan de Raba,
Che daa Majnoon sara ph Shor sok di?

Nan me Janan ajab tapos okrralo,
We KHYALA sta ph zrrh Raakhor sok di?
Reply With Quote
  #23  
Old Wednesday, June 03, 2015
Member
 
Join Date: Oct 2014
Location: Kabul
Posts: 61
Thanks: 0
Thanked 17 Times in 15 Posts
Spogmay is on a distinguished road
Default Dh khule khabare

غزل

د خلي خبري دي، دنیا کښ صادقان چرته دي
آخري وخت دي، ځان ځاني ده، خپل خپلوان چرته دي

هر چا په کور کښ کوراکی ځانله جدا جوړ کړي،
جنګ د نیتونو دي، په ګټه په تاوان چرته دي

هغه جرګي اور مرکي چه بيئ دنیا منلي
د خاورو لاندي شو، آ ښکلي مشران چرته دي

هغه قربان په نام وننګ د مال و سره چه وو
آفسوس آفسوس، آرمان آرمان هغه یاران چرته دي

دا خاوندان دي د بنګلو جنګلو، موټرو لارو
د حرص ډک دي دا سوالګري، ملنګان چرته دي

د پاکي میني په تهمت، په سر د دار ختلي
یو دوه را اوښایه، اوس هغه عاشقان چرته دي

خیاله په سیمه د پښتون باندي سور اور وریږي
خزان وهلي ټول چمن دي، سره ګلان چرته دي

امدادالله خیال هشتنغر
Reply With Quote
  #24  
Old Wednesday, June 03, 2015
Member
 
Join Date: Oct 2014
Location: Kabul
Posts: 61
Thanks: 0
Thanked 17 Times in 15 Posts
Spogmay is on a distinguished road
Default Dh wisal dh shpe



غزل

د وصال د شپي به څه وایمه حال ګویا ورځ ده د اختر شپه د وصال

تا وایلي وو چه زه به صبا درشم د صبا په طمعه طمعه تیر شو کال

لاتراوسه مي زړه نه دي صبرکړي سارم لاري هم په کینړ هم په شمال

دا متل دي د پښتو چه اختر تیر شي بیا نکریزي اوتپه ته په دیوال

هریو څیز هره خبره هر یو کار په خپل وخت کول پکاری دي په هرحال

دیانت او صداقت او امانت شرافت او مروت کړه خپل فعال

پس له مونځه لاس اوچت که دعا غواړه مونځ پرواز کا د دعا په پروبال

ولی مه ګنړه لالی د ځان په شان تفاوت کوه د لال د کوتي لال

منازیګه زوره وره په خپل زور که سهراب ئي که رستم ئي او که ذال

زماني سهراب رستم او ذال ذلیل کړل زماني ته څوک نیوي شي توره ډال

دا کوزه کټوئي کنډول د چا سرونه چه پخیګي په پجه کښ د کلال

دا زما او ستا د خاورونه جوړیږي چه خرڅیږي په روپئ او په ریال

نو امدادخیال څښمه شراب خورمه کباب یادګارئي کښ د رحمان او د خوشحال

امدادالله خیال
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Spogmay For This Useful Post:
canadian (Thursday, June 11, 2015)
  #25  
Old Thursday, August 27, 2015
Member
 
Join Date: Oct 2014
Location: Kabul
Posts: 61
Thanks: 0
Thanked 17 Times in 15 Posts
Spogmay is on a distinguished road
Default

Reply With Quote
  #26  
Old Thursday, August 27, 2015
Member
 
Join Date: Oct 2014
Location: Kabul
Posts: 61
Thanks: 0
Thanked 17 Times in 15 Posts
Spogmay is on a distinguished road
Default Zama Dh Meene Dh Ezhaar

Reply With Quote
  #27  
Old Tuesday, October 06, 2015
Member
 
Join Date: Oct 2014
Location: Kabul
Posts: 61
Thanks: 0
Thanked 17 Times in 15 Posts
Spogmay is on a distinguished road
Default Ro ro ye jarral

Ro Ro Ye Jaral Kho Sa Ye Na Wayal,
Der Sa Ye Wayal Kho Sa Ye Nh Wayal.

Makhe La Me Raghla Pkha Newale Shwa,
Koz Koz Ye Katal Kho Sa Ye Nh Wayal.

Nasta Wa Dh Bam Ph Sar Khafa Khafa,
Store Ye Shmaral Kho Sa Ye Nh Wayal.

Bia Cha Ph College Ke Warta Yad Krrama,
Rang Ye Sho Badal Kho Sa Ye Nh Wayal.

Ma Warta Nan Owe Zama Sa Lage,
Biya Biya Ye Khandal Kho Sa Ye Nh Wayal.

Nan Ye Tol Khalona Ph Ghosa Ghosa,
Zar Zar Waranawal Kho Sa Ye Nh Wayal.

Nan Ye Tasveroona Dh KHYAL Yo Ph Yo,
Pat Pat Swazawol Kho Sa Ye Nh Wayal.

Imdad Ullah Khyal
Reply With Quote
  #28  
Old Tuesday, October 06, 2015
Member
 
Join Date: Oct 2014
Location: Kabul
Posts: 61
Thanks: 0
Thanked 17 Times in 15 Posts
Spogmay is on a distinguished road
Default Gulona mrrawe dh

Gulona Mrrawe Dh Sparli Shoo, Th Bh Kala Raze?
Maat Me Ph Laso Ke Azghi Sho , Th Bh Kala Raze?

Jone Ratole Dh Gudar Ph Ghara Taa Yadavi,
Qatar Qatar Warra Mangi Shoo, Th Bh Kala Raze?

Ph Maa Matam De Khalaq Prraq Chvi Dh Mastai Dh Lasa,
Tol Armanona Me Logi Shoo, Th Bh Kala Raze?

Aghyar Razi Ph Pukhtano Janana Lobe Kavi,
Ph Khpal Watan Rata Zmari Sho, Th Bh Kala Raze?

Sta Intizaar Rabande Dase Lobe Okrre Ashan,
Och Me Laban Zyarr Anangi Sho, Th Bh Kala Raze?

Spen Me Vehto ke Musafar Janana Otokedal,
Dh Kili Tol Warrh Zalmi Sho, Th Bh Kala Raze?

Yo Zale Bia Ph De Laar Rasha Bangrriwale Kana,
Tote tote Me Shnh Bangrri Sho, Th Bh Kala Raze?

Khkari Ghareeb Shoma Che Har Sok Rana DDADDA Kavi,
Khpal Me Jorr Hom KHYALA Pradi Shoo, Th Bh Kala Raze?

(Imdad Ullah Khyal)
Reply With Quote
  #29  
Old Monday, April 16, 2018
Member
 
Join Date: Oct 2014
Location: Kabul
Posts: 61
Thanks: 0
Thanked 17 Times in 15 Posts
Spogmay is on a distinguished road
Default Zama Grewan Pore

Reply With Quote
  #30  
Old Monday, April 16, 2018
Member
 
Join Date: Oct 2014
Location: Kabul
Posts: 61
Thanks: 0
Thanked 17 Times in 15 Posts
Spogmay is on a distinguished road
Default Kh Har So Me

Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
PMS 2013 written result announced Hitler Khan KPKPMS 1 Saturday, September 06, 2014 07:37 PM
Mathew Arnold on study of Poetry Zarna naqvi English Literature 0 Tuesday, June 03, 2014 06:28 PM
YPIP Result Announced Descendant of Saul Banking Jobs 443 Thursday, November 21, 2013 05:38 PM
Literary Criticism (NUML Notes) kiyani English Literature 4 Monday, November 19, 2012 11:55 PM


CSS Forum on Facebook Follow CSS Forum on Twitter

Disclaimer: All messages made available as part of this discussion group (including any bulletin boards and chat rooms) and any opinions, advice, statements or other information contained in any messages posted or transmitted by any third party are the responsibility of the author of that message and not of CSSForum.com.pk (unless CSSForum.com.pk is specifically identified as the author of the message). The fact that a particular message is posted on or transmitted using this web site does not mean that CSSForum has endorsed that message in any way or verified the accuracy, completeness or usefulness of any message. We encourage visitors to the forum to report any objectionable message in site feedback. This forum is not monitored 24/7.

Sponsors: ArgusVision   vBulletin, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.