CSS Forums

CSS Forums (http://www.cssforum.com.pk/)
-   Urdu Poetry (http://www.cssforum.com.pk/off-topic-section/poetry-literature/urdu-poetry/)
-   -   Khalil Gibran (http://www.cssforum.com.pk/off-topic-section/poetry-literature/urdu-poetry/43793-khalil-gibran.html)

Islaw Khan Sunday, January 23, 2011 10:22 AM

Khalil Gibran
 
[COLOR="SeaGreen"][SIZE="4"][B]Joy And Sorrow[/B][/SIZE][/COLOR]



[SIZE="3"][COLOR="DimGray"][B]
Then a woman said, "Speak to us of Joy and Sorrow."

And he answered:

Your joy is your sorrow unmasked.

And the selfsame well from which your laughter rises was oftentimes filled with your tears.

And how else can it be?

The deeper that sorrow carves into your being, the more joy you can contain.

Is not the cup that hold your wine the very cup that was burned in the potter's oven?

And is not the lute that soothes your spirit, the very wood that was hollowed with knives?

When you are joyous, look deep into your heart and you shall find it is only that which has given you sorrow that is giving you joy.

When you are sorrowful look again in your heart, and you shall see that in truth you are weeping for that which has been your delight.

Some of you say, "Joy is greater than sorrow," and others say, "Nay, sorrow is the greater."

But I say unto you, they are inseparable.

Together they come, and when one sits alone with you at your board, remember that the other is asleep upon your bed.

Verily you are suspended like scales between your sorrow and your joy.

Only when you are empty are you at standstill and balanced.

When the treasure-keeper lifts you to weigh his gold and his silver, needs must your joy or your sorrow rise or fall. [/B][/COLOR][/SIZE]

Islaw Khan Monday, January 24, 2011 09:21 AM

[COLOR="RoyalBlue"][SIZE="4"][B]A Tear And A Smile[/B][/SIZE][/COLOR]




[COLOR="DimGray"][SIZE="3"][B]I would not exchange the sorrows of my heart
For the joys of the multitude.
And I would not have the tears that sadness makes
To flow from my every part turn into laughter.

I would that my life remain a tear and a smile.

A tear to purify my heart and give me understanding
Of life's secrets and hidden things.
A smile to draw me nigh to the sons of my kind and
To be a symbol of my glorification of the gods.

A tear to unite me with those of broken heart;
A smile to be a sign of my joy in existence.

I would rather that I died in yearning and longing than that I live Weary and despairing.

I want the hunger for love and beauty to be in the
Depths of my spirit,for I have seen those who are
Satisfied the most wretched of people.
I have heard the sigh of those in yearning and Longing, and it is sweeter than the sweetest melody.

With evening's coming the flower folds her petals
And sleeps, embracingher longing.
At morning's approach she opens her lips to meet
The sun's kiss.

The life of a flower is longing and fulfilment.
A tear and a smile.

The waters of the sea become vapor and rise and come
Together and area cloud.

And the cloud floats above the hills and valleys
Until it meets the gentle breeze, then falls weeping
To the fields and joins with brooks and rivers to Return to the sea, its home.

The life of clouds is a parting and a meeting.
A tear and a smile.

And so does the spirit become separated from
The greater spirit to move in the world of matter
And pass as a cloud over the mountain of sorrow
And the plains of joy to meet the breeze of death
And return whence it came.

To the ocean of Love and Beauty----to God.[/B][/SIZE][/COLOR]

Islaw Khan Tuesday, January 25, 2011 03:40 PM

Song Of The Rain
 
[COLOR="DarkOrchid"][SIZE="4"][B]Song Of The Rain[/B][/SIZE][/COLOR]



[COLOR="DimGray"][SIZE="3"][B]I am dotted silver threads dropped from heaven
By the gods. Nature then takes me, to adorn
Her fields and valleys.


I am beautiful pearls, plucked from the
Crown of Ishtar by the daughter of Dawn
To embellish the gardens.


When I cry the hills laugh;
When I humble myself the flowers rejoice;
When I bow, all things are elated.


The field and the cloud are lovers
And between them I am a messenger of mercy.
I quench the thirst of one;
I cure the ailment of the other.


The voice of thunder declares my arrival;
The rainbow announces my departure.
I am like earthly life, which begins at
The feet of the mad elements and ends
Under the upraised wings of death.


I emerge from the heard of the sea
Soar with the breeze. When I see a field in
Need, I descend and embrace the flowers and
The trees in a million little ways.


I touch gently at the windows with my
Soft fingers, and my announcement is a
Welcome song. All can hear, but only
The sensitive can understand.


The heat in the air gives birth to me,
But in turn I kill it,
As woman overcomes man with
The strength she takes from him.


I am the sigh of the sea;
The laughter of the field;
The tears of heaven.


So with love -
Sighs from the deep sea of affection;
Laughter from the colorful field of the spirit;
Tears from the endless heaven of memories. [/B][/SIZE][/COLOR]

Islaw Khan Thursday, January 27, 2011 06:50 PM

Song Of The Flower
 
[COLOR="Teal"][SIZE="4"][B]Song Of The Flower [/B][/SIZE][/COLOR]



[COLOR="DimGray"][SIZE="3"][B]I am a kind word uttered and repeated
By the voice of Nature;
I am a star fallen from the
Blue tent upon the green carpet.
I am the daughter of the elements
With whom Winter conceived;
To whom Spring gave birth; I was
Reared in the lap of Summer and I
Slept in the bed of Autumn.


At dawn I unite with the breeze
To announce the coming of light;
At eventide I join the birds
In bidding the light farewell.


The plains are decorated with
My beautiful colors, and the air
Is scented with my fragrance.


As I embrace Slumber the eyes of
Night watch over me, and as I
Awaken I stare at the sun, which is
The only eye of the day.


I drink dew for wine, and hearken to
The voices of the birds, and dance
To the rhythmic swaying of the grass.


I am the lover's gift; I am the wedding wreath;
I am the memory of a moment of happiness;
I am the last gift of the living to the dead;
I am a part of joy and a part of sorrow.


But I look up high to see only the light,
And never look down to see my shadow.
This is wisdom which man must learn[/B][/SIZE][/COLOR]

sara soomro Thursday, January 27, 2011 08:50 PM

The Beauty of Death
 
[SIZE="2"][B]The Beauty of Death
BY
Khalil Gibran[/B]




[B]Part One - The Calling[/B]

[B][COLOR="purple"]Let me sleep, for my soul is intoxicated with love and
Let me rest, for my spirit has had its bounty of days and nights;
Light the candles and burn the incense around my bed, and
Scatter leaves of jasmine and roses over my body;
Embalm my hair with frankincense and sprinkle my feet with perfume,
And read what the hand of Death has written on my forehead.

Let me rest in the arms of Slumber, for my open eyes are tired;
Let the silver-stringed lyre quiver and soothe my spirit;
Weave from the harp and lute a veil around my withering heart.

Sing of the past as you behold the dawn of hope in my eyes, for
It's magic meaning is a soft bed upon which my heart rests.

Dry your tears, my friends, and raise your heads as the flowers
Raise their crowns to greet the dawn.
Look at the bride of Death standing like a column of light
Between my bed and the infinite;
Hold your breath and listen with me to the beckoning rustle of her white wings.

Come close and bid me farewell;
Touch my eyes with smiling lips.
Let the children grasp my hands with soft and rosy fingers;
Let the ages place their veined hands upon my head and bless me;
Let the virgins come close and see the shadow of God in my eyes,
And hear the echo of His will racing with my breath.[/COLOR][/B]

[B]Part Two - The Ascending[/B]

[B][COLOR="purple"]I have passed a mountain peak
And my soul is soaring in the firmament of complete and unbound freedom;
I am far, far away, my companions,
And the clouds are hiding the hills from my eyes.
The valleys are becoming flooded with an ocean of silence,
And the hands of oblivion are engulfing the roads and the houses;
The prairies and fields are disappearing behind a white spectre
That looks like the spring cloud, yellow as the candlelight
And red as the twilight.

The songs of the waves and the hymns of the streams are scattered,
And the voices of the throngs reduced to silence;
And I can hear naught but the music of Eternity
In exact harmony with the spirit's desires.
I am cloaked in full whiteness;
I am in comfort; I am in peace.[/COLOR][/B]

[B]Part Three - The Remains
[/B]
[B][COLOR="purple"]Unwrap me from this white linen shroud
And clothe me with leaves of jasmine and lilies;
Take my body from the ivory casket and let it rest
Upon pillows of orange blossoms.
Lament me not, but sing songs of youth and joy;
Shed not tears upon me, but sing of harvest and the winepress;
Utter no sigh of agony,
But draw upon my face with your finger the symbol of Love and Joy.
Disturb not the air's tranquillity with chanting and requiems,
But let your hearts sing with me the song of Eternal Life;
Mourn me not with apparel of black,
But dress in colour and rejoice with me;
Talk not of my departure with sighs in your hearts;
Close your eyes and you will see me with you forevermore.

Place me upon clusters of leaves
And carry my upon your friendly shoulders
And walk slowly to the deserted forest.
Take me not to the crowded burying ground
Lest my slumber be disrupted by the rattling of bones and skulls.
Carry me to the cypress woods
And dig my grave where violets and poppies grow not in the other's shadow;
Let my grave be deep
So that the flood will not carry my bones to the open valley;
Let my grace be wide,
So that the twilight shadows will come and sit by me.

Take from me all earthly raiment
And place me deep in my Mother Earth;
And place me with care upon my mother's breast.
Cover me with soft earth,
And let each handful be mixed with seeds of jasmine, lilies and myrtle;
And when they grow above me,
And thrive on my body's element they will breathe the fragrance of my heart into space;
And reveal even to the sun the secret of my peace;
And sail with the breeze and comfort the wayfarer.

Leave me then, friends - leave me and depart on mute feet,
As the silence walks in the deserted valley;
Leave me to God and disperse yourselves slowly,
As the almond and apple blossoms disperse under the vibration of Nisan's breeze.
Go back to the joy of your dwellings
And you will find there that which Death cannot remove from you and me.
Leave with place, for what you see here is far away in meaning
From the earthly world. Leave me.....[/COLOR][/B][/SIZE]

Islaw Khan Friday, January 28, 2011 03:46 PM

[COLOR="DeepSkyBlue"][SIZE="4"][B]Love is a Magic Ray[/B][/SIZE][/COLOR]

[COLOR="Gray"][SIZE="3"][B]
Love is a magic ray

emitted from the burning core

of the soul

and illuminating

the surrounding earth.

It enables us

to perceive life

as a beautiful dream

between one awakening

and another.[/B][/SIZE][/COLOR]

sara soomro Friday, January 28, 2011 11:42 PM

[FONT="Arial Black"][SIZE="3"] Forever

I am forever walking upon these shores,
Betwixt the sand and the foam,
The high tide will erase my foot-prints,
And the wind will blow away the foam.
But the sea and the shore will remain
Forever......
[/SIZE][/FONT]

Islaw Khan Saturday, January 29, 2011 09:20 PM

[COLOR="Purple"][SIZE="5"][B]Beauty[/B][/SIZE][/COLOR]



[COLOR="DimGray"][SIZE="3"][B]And a poet said, "Speak to us of Beauty."

Where shall you seek beauty, and how shall you find her unless she herself be your way and your guide?

And how shall you speak of her except she be the weaver of your speech?

The aggrieved and the injured say, "Beauty is kind and gentle.

Like a young mother half-shy of her own glory she walks among us."

And the passionate say, "Nay, beauty is a thing of might and dread.

Like the tempest she shakes the earth beneath us and the sky above us."

The tired and the weary say, "beauty is of soft whisperings. She speaks in our spirit.

Her voice yields to our silences like a faint light that quivers in fear of the shadow."

But the restless say, "We have heard her shouting among the mountains,

And with her cries came the sound of hoofs, and the beating of wings and the roaring of lions."

At night the watchmen of the city say, "Beauty shall rise with the dawn from the east."

And at noontide the toilers and the wayfarers say, "we have seen her leaning over the earth from the windows of the sunset."

In winter say the snow-bound, "She shall come with the spring leaping upon the hills."

And in the summer heat the reapers say, "We have seen her dancing with the autumn leaves, and we saw a drift of snow in her hair."

All these things have you said of beauty.

Yet in truth you spoke not of her but of needs unsatisfied,

And beauty is not a need but an ecstasy.

It is not a mouth thirsting nor an empty hand stretched forth,

But rather a heart enflamed and a soul enchanted.

It is not the image you would see nor the song you would hear,

But rather an image you see though you close your eyes and a song you hear though you shut your ears.

It is not the sap within the furrowed bark, nor a wing attached to a claw,

But rather a garden forever in bloom and a flock of angels for ever in flight.

People of Orphalese, beauty is life when life unveils her holy face.

But you are life and you are the veil.

Beauty is eternity gazing at itself in a mirror.

But you are eternity and you are the mirror. [/B][/SIZE][/COLOR]

Islaw Khan Sunday, January 30, 2011 11:14 AM

[COLOR="DarkOrchid"][SIZE="4"][B]The Beauty Of Death[/B][/SIZE][/COLOR]


[COLOR="RoyalBlue"][SIZE="4"][B]Part One - The Calling[/B][/SIZE][/COLOR]


[COLOR="DimGray"][SIZE="3"][B]Let me sleep, for my soul is intoxicated with love and
Let me rest, for my spirit has had its bounty of days and nights;
Light the candles and burn the incense around my bed, and
Scatter leaves of jasmine and roses over my body;
Embalm my hair with frankincense and sprinkle my feet with perfume,
And read what the hand of Death has written on my forehead.


Let me rest in the arms of Slumber, for my open eyes are tired;
Let the silver-stringed lyre quiver and soothe my spirit;
Weave from the harp and lute a veil around my withering heart.


Sing of the past as you behold the dawn of hope in my eyes, for
It's magic meaning is a soft bed upon which my heart rests.


Dry your tears, my friends, and raise your heads as the flowers
Raise their crowns to greet the dawn.
Look at the bride of Death standing like a column of light
Between my bed and the infinite;
Hold your breath and listen with me to the beckoning rustle of
Her white wings.


Come close and bid me farewell; touch my eyes with smiling lips.
Let the children grasp my hands with soft and rosy fingers;
Let the ages place their veined hands upon my head and bless me;
Let the virgins come close and see the shadow of God in my eyes,
And hear the echo of His will racing with my breath.
[/B][/SIZE][/COLOR]

unsolved_Mystery Sunday, January 30, 2011 10:44 PM

[COLOR=#333333][FONT=Arial][FONT=Comic Sans MS][SIZE=4][COLOR=black][B]On Pain[/B][/COLOR][/SIZE][/FONT][/FONT][/COLOR]
[COLOR=#333333][FONT=Arial][B][FONT=Comic Sans MS][SIZE=4][COLOR=#000000][/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][/FONT][/COLOR]
[COLOR=#333333][FONT=Arial][FONT=Comic Sans MS][SIZE=3][COLOR=purple]Your pain is the breaking of the shell that encloses
your understanding.

Even as the stone of the fruit must break, that its
heart may stand in the sun, so must you know pain.

And could you keep your heart in wonder at the
daily miracles of your life, your pain would not seem
less wondrous than your joy;

And you would accept the seasons of your heart,
even as you have always accepted the seasons that
pass over your fields.

And you would watch with serenity through the
winters of your grief.

Much of your pain is self-chosen.

It is the bitter potion by which the physician within
you heals your sick self.

Therefore trust the physician, and drink his remedy
in silence and tranquillity:

For his hand, though heavy and hard, is guided by
the tender hand of the Unseen,

And the cup he brings, though it burn your lips, has
been fashioned of the clay which the Potter has
moistened with His own sacred tears.[/COLOR][/SIZE][/FONT][/FONT][/COLOR]
[COLOR=#333333][FONT=Arial][FONT=Comic Sans MS][SIZE=3][COLOR=#800080][/COLOR][/SIZE][/FONT][/FONT][/COLOR]
[COLOR=#333333][FONT=Arial][FONT=Comic Sans MS][SIZE=3][COLOR=black]Khalil Gibran[/COLOR][/SIZE][/FONT][/FONT][/COLOR]


06:29 AM (GMT +5)

vBulletin, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.