Quote:
Originally Posted by seher bano
i have read in Saadat Ali shah that we should not borrow even a single word from the original passage except few such as names, events or some others. And in this passage happiness should be changed with some similar word. Well its my observation and might be possible you are right.
|
You have misconstrued the words that are written in Sadaat's book. We can borrow some words. Let me say: What will you write if there is a precis on GLASS? will you change the word just because you can not quote the original words? No way... We can use words in precis that are essential to be used anyhow...