View Single Post
  #40  
Old Sunday, September 15, 2013
rafiullah85 rafiullah85 is offline
Junior Member
 
Join Date: Sep 2013
Location: Peshawar
Posts: 4
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
rafiullah85 is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by xaara~hussain View Post
sweet eager,

this is not a direct advice, its just letting someone know that i do not know the way. so its better to use "Asked"
jaise urdu main hum kahte hain k maine usko kaha k mujhe raste ka pata nahi or usko kaha k kisi or se puch lain.
aise nahi kahte k maine usko bola k mujhe raste ka pata nahi or usko mashwra dia k kisi or se puch lain. though its not wrong, but not a preferred way of speech!

may you recover is enough, but rest of the part can be added!
I think if "suggested" is used will suit here
Reply With Quote