Friday, May 17, 2024
12:07 PM (GMT +5)

Go Back   CSS Forums > Off Topic Section > Poetry & Literature > English Poetry

English Poetry A forum where you can find English Poetry

Reply Share Thread: Submit Thread to Facebook Facebook     Submit Thread to Twitter Twitter     Submit Thread to Google+ Google+    
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread
  #1  
Old Tuesday, March 22, 2011
unsolved_Mystery's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Mar 2009
Location: Bahawalpur
Posts: 1,150
Thanks: 2,659
Thanked 1,356 Times in 719 Posts
unsolved_Mystery is a splendid one to beholdunsolved_Mystery is a splendid one to beholdunsolved_Mystery is a splendid one to beholdunsolved_Mystery is a splendid one to beholdunsolved_Mystery is a splendid one to beholdunsolved_Mystery is a splendid one to behold
Default Between Going And Coming

Between Going And Coming



Between going and staying the day wavers,
in love with its own transparency.
The circular afternoon is now a bay
where the world in stillness rocks.

All is visible and all elusive,
all is near and can't be touched.

Paper, book, pencil, glass,
rest in the shade of their names.

Time throbbing in my temples repeats
the same unchanging syllable of blood.

The light turns the indifferent wall
into a ghostly theater of reflections.

I find myself in the middle of an eye,
watching myself in its blank stare.

The moment scatters. Motionless,
I stay and go: I am a pause.

Octavio Paz (1990)


Translated by Eliot Weinberger

__________________
There is a crack in everything. That's how the light gets in.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to unsolved_Mystery For This Useful Post:
evez (Tuesday, March 22, 2011)
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



CSS Forum on Facebook Follow CSS Forum on Twitter

Disclaimer: All messages made available as part of this discussion group (including any bulletin boards and chat rooms) and any opinions, advice, statements or other information contained in any messages posted or transmitted by any third party are the responsibility of the author of that message and not of CSSForum.com.pk (unless CSSForum.com.pk is specifically identified as the author of the message). The fact that a particular message is posted on or transmitted using this web site does not mean that CSSForum has endorsed that message in any way or verified the accuracy, completeness or usefulness of any message. We encourage visitors to the forum to report any objectionable message in site feedback. This forum is not monitored 24/7.

Sponsors: ArgusVision   vBulletin, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.