If issue of Rymond has reached to this level, its only because of weak diplomacy. Pakistan must have compelled America to lift immunity, what America did when Georgian diplomat committed same sin. Pakistan foreign office should have made it clear to America that Pakistan's public is very much reactionary towards America, they would never want their government to forgive an American criminal, you should lift his diplomatic immunity, our courts will try him, if He did it in self defense, he will b freed otherwise he will be prosecuted.
We should make it clear on America that Vienna convention is not the only Convention to be followed there are many other conventions like Geneva convention on international law which is violated by America itself. By violation of Pakistan's sovereignty through Drone attacks. By violation of law for humanitarian treatment of the victims of war, in Guantanamo Bay.
Let's answer in an equal tone. America can't afford to distort its relations with Pakistan especially at a junction when he is badly trapped in Afghanistan. so Pakistan should withstand American pressure otherwise government may manage to win American favor but would face a strong or may be lethal opposition from public.

__________________
For every minute you are angry you lose sixty seconds of happiness