View Single Post
  #3  
Old Saturday, June 02, 2012
Pakistaniguy's Avatar
Pakistaniguy Pakistaniguy is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2010
Location: Karachi
Posts: 233
Thanks: 385
Thanked 146 Times in 101 Posts
Pakistaniguy will become famous soon enoughPakistaniguy will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by sfmascot View Post
what you asking about?
About the poetry i.e Muallaqat?
Then you may commit the meaning of Zuhair ibn e abi salma and Umra ul Qais mulaqa
If asking about other thing than pleas make your question clear
Can you kindly explain "Zuhair ibn e abi salma and Umra ul Qais mulaqa"

I would also like to ask you regarding Paper II of Arabic. In Paper II there is translation portion from Arabic to English or Urdu. I met with teachers as well as Final year students of Arabic at Karachi University and showed them translation portion.

They told me that it was very difficult and they were unable to solve it. They said it was related to poetry, the translation of which is very difficult. They told me to Contact teachers of Darul-uloom Karachi.

Kindly guide me if you know the book names from where this part has been taken or what should i read in this regard.

I am sorry, I have found the answer of my question on following thread:

http://www.cssforum.com.pk/css-optio...ly-please.html

My above comments can be deleted. I apologize for the inconvenience caused.
Reply With Quote