Yes. State can facilitate namaz, not enforce it. Same is the case for Zakat. A zakat department can facilitate Zakat, poor-due as it is translated in Islamiat textbooks.
And namaz qayam kero means namaz parho .. not qayam kerao ..

__________________
He that increaseth knowledge increaseth sorrow (Ecclesiastes 1:18)