NARRATION

2009

1. He said to him, “Why do you waste your time?”
He asked him why he wasted his time.

2. He ordered his servant not to stand there doing nothing.
He said to his servant, “Do not stand here doing noting.”

3. He exclaimed with joy that he had won the match.
He said, “Hurrah! I have won the match.”

4. The traveler said,”” What a dark night?”
The traveler exclaimed with surprise that it had been very dark night.

5. He said,” Let it rain even so hard, I will start today.”
He told that he would start that day even it rained very hard.

6. My mother said, “May you live happily and prosper in your life.”
My mother prayed that I might live long and prosper in my life.

7. He said,” How foolish have I been?”
He exclaimed with wonder that he had been very foolish.

2008

1. He said to his friend, “Let me go home now.”
He proposed his friend to go home then.

2. I will say” Mother, I will always obey you.”
I will say to mother that I will always obey her.

3. “Splendid”, said father as he read my report.

4. He said, “Good morning, can you help me.”
He greeted and asked if I could help him.

5. She said “Brother, why do you tease me.”
She asked her brother why he teased her.

6. The king said to the queen, “If I die, take care of my people.”
The king asked the queen to take care of his people once he is died.

7. “By God”, he said “I do not know his name.”
He swore by God and said that he did not know his name.

8. You exclaimed with sorrow that you lost your pen.
You said, “Alas! I lost my pen.”

2007

1. This word, “he delighted” is full of sorrow. Would that I were dead.”
He exclaimed with sorrow that that world was full of sorrow and wished to have been died.


2. He said to me,” Come early; we shall be waiting for you. ”
He asked me to come early as they would be waiting for him.

3. How delighted I am, said he, “to meet my friends here by my own fireside!”
He exclaimed with joy that he was very delighted to meet his friends there by his own fireside.

4. The man said that he was quite sure he should succeed.
The man said, “I am quite sure I shall succeed.”

5. John exclaimed with a sigh that he was ruined.
John said, “Alas! I am ruined.”

6. The constable enquired of the man where he was going.
The constable said to the man, “Where are you going?”

8. The boy said that he would walk.
The boy said, “I shall walk.”

9. “What losses, cried he, “have I suffered? What anguish have I endured?”


2006

1. He said, “let it rain ever so hard I shall go out.”
He proposed to go out no matter how hard it rained.

2. The mother said to the young girl, “Do you know where Saleem is?”
The mother asked the young girl if she knew where saleem was.

3. The officer said, “Hang it all! Can you not do it more neatly?”
The officer exclaimed with disgust if you could not do it more neatly.

4. Invoking our help with a loud voice she asked us whether we would come to aid her.


5. He exclaimed with an oath that no one could have expected such a turn of events.


6. The teacher said to his students, “Why did you come so late?”
The teacher asked the students why they came very late.

7. They applauded him saying that he had done well.
He said, “Congratulations! You have done well.”

8. “You say, said the judge,” The bag you contained one hundred and ten pounds?”
The judge asked him that the bag he contained one hundred and ten pounds.


2005

1. Our Sociology professor said, “I expect you to be in class every day. Unexcused absences may affect your grades.”
Our Sociology professor told that he expected us to be in class every day and asked unexcused absences might affect his grades.


2. My father often told me, “Every obstacle is a stepping stone to success. You should view problems in your life as opportunities to prove yourself.”
My father often told me that every obstacle is a stepping stone to success and I should view problems in my life as opportunities to prove myself.

3. When Tom asked Jack why he could not go to the game, Jack said he did not have enough money for a ticket.
When Tom said Jack, “why he did not go to the game?” Jack replied, “I had not enough money for a ticket.”

4. When I asked the ticked if the concert was going to be rescheduled, she told me that she did not know and said that she just worked there.
When I said the ticked,”Is the concert going to be rescheduled?” she replied,”I do not know. I just work here.”

5. Ali said, “I must go to Lahore next week to visit my ailing mother.”
Ali told that he must go to Lahore next week to visit his ailing mother.

6. The policeman told the pedestrian, “You must not cross the road against the red light.”
The policeman asked the pedestrian that he must not cross the road against the red light. Or
The policeman forbade the pedestrian to cross the road against the red light.

7. Ahmed asked if what I said was really true.
Ahmed said, “Is what I say really true?”

8. Sarah wanted to know where they would be tomorrow around three O’clock.
Sarah said, “I want to know where we will be the next day around three O’clock.”

2004
2003

1. “This is your house, is not it?” asked Jemmine.
Jemmie asked if that was your house.

2. “Where do you want to be dropped?” said the taxi driver.
The taxi driver asked where I wanted to be dropped.

3. “Call the first witness”, said the Judge.
The Judge ordered to call the first witness.

4. “Do not blame him for the accident,” the boy’s mother said.
The boy’s mother forbade to blame him for the accident.

5. He said, “I banged on cliffs door but he did not answer.”
He told that he had banged on cliffs door but he had not answered.

6. “Where is the boat? Hurry up we are being chased”, she cried.


7. “I have lost my way. Can you direct me to the Post Office please?” said the old lady.
The old lady requested to direct her to the Post office because she had lost her way.

8. He said to me, “what a pity you missed such an important meeting.”
He asked me what a pity I had missed such an important meeting.



9. “How wonderful! Why did not you suggest the plan earlier.”


10. He said, “Let’s wait till the road gets cleared.”
He proposed to wait till the road gets cleared.

2002

1. “Hurrah!” said the captain of the team, “We won the match.”
The captain of the team exclaimed with joy that they had won the match.

2. “Please Sir, take pity on a poor beggar woman”, the wretched old woman asked for alms.
The wretched old woman requested/begged for alms.

3. They say, “Is this the right time to arrive? Are not you forgetting something?”
They say that Is that the right time to arrive and if I was not forgetting something. Or
They say if that is the right time to arrive and was not I forgetting something.

4. He often says, “I am always willing to help the needy, if I am assured they are really in need.”
He often says that he is always willing to help the needy; if he is assured they are really in need.

5. The master said,” How long will you take in warming my food?”
The master asked how long he would take in warming his food.

6. The boy said, “Alas! I could not pass my examination.”
He boy exclaimed with sorrow that he could not pass his examination.

7. “Come here quickly and work out this problem on the blackboard”, said the teacher.
The teacher asked to come there quickly and work out that problem on the blackboard.

8. “What a lovely evening!” said Irum.
Irum told that it was a very lovely evening.

9. “What is the name of this beautiful building?” asked the visitor.
The visitor asked what the name of that beautiful building was.

10. He said, “Sit down over here and don’t move until I allow.”
He ordered to sit down over there and do not move until he allowed.


CORREECTION

2009

1.He swore from God.
He swore by God.

2. Is your dress different than mine?
Is your dress different tan that of mine?

3. He inquired whether I live in Karachi.
He inquired whether I lived in Karachi.

4. He spoke these words upon his face.
He spoke these words on his face.

5. They ran direct to their college.
They ran directly to their college.

6. I shall not come here unless you will not call me.
I shall not come here unless you call me.

7. They have been building a wall since three days.
They have been building a wall for three days.

8. He does not have some devotion to his studies.
He does not have any devotion to his studies.

2008

1. Please tell me where is your brother?
Please tell me where is your brother.

2. Sajjad as well as Saleem were late.
Sajjad as well as Saleem was late.

3. He is the cleverest boy in the class.
He is cleverer than all other boys in the class.

4. I have met him last month.
I had met him last month.

5. Your writing is inferior than him.
Your writing is inferior to him.

6. Nothing but novels please him.
Nothing except novels please him.

7. The teacher gave the boy an advice which he refused.
The teacher gave the boy a piece of advice which he refused.

7. He brought the articles to the market which he wanted to sell.




2006

1. Paying a game regularly is better than to read books always.
Paying a game regularly is better than reading books always.

2. A good reader must be hardworking and possess intelligence.
A good reader must be hardworking and possessing intelligence.

3. I noticed Akbar was carrying a bag in his hand.
I noticed that Akbar was carrying a bag in his hand.

4. Having entered his house, the door was shut at one.
Having entered his house, he shut the door at once.

5. He thinks that his writing is better than his friend.
He thinks that his writing is better than that of his friend.

6. He is such a man who is liked by everyone.
He is as a man(who is) liked by everyone.

7. I sent a verbal message to my friend.
I sent an oral message to my friend.

8. He has visited as many historical places as one has or can visit.
He has visited as many historical places as one can.

2005

1. What does a patient tell a doctor it is confidential?
What does a patient tell a doctor is confidential.

2. It is fact that I almost drowned makes me very careful about water safety whenever I go swimming.


3. Did they consider this as quite convincing?
Do they consider this as quite convincing?

4. St Peter’s at Rome is the largest of all other churches.
St Peter’s at Rome is the larger than all other churches.

5. The amount they receive in wages is greater than twenty years ago.
The amount they receive in wages is greater than that of twenty years ago.

6. They succeeded with hardly making any effort.
They succeeded without making any effort.

7. Whatever have you done!
Whatsoever you have done!

8. The officers were given places according to their respective ranks.
The officers were given chairs according to their respective ranks.





2004

1. Passing through ten different cities, Karachi is the most active.
While passing through ten different cities, I found Karachi the most active.

2. He was laid up for six weeks with two broken ribs.
He was laid-in for six weeks with two broken ribs.

3. Someone showed the visitors in the room.
Someone showed the visitors their rooms.

5. Until you remain idle, you will make no progress.
Until you remain idle, you would make no progress.

6. It is very wrong to be devoted to lying and cheating.
It is very wrong to be devoted in lying and cheating.

7. The house stood up in the dull street because of its red door.


8. He brought the articles to the market which he wanted to sell.


2003

1. The hostel provides boarding and lodging to students.
The hostel provides boarding and lodgings to students.

2. My cousin-brother will come to meet me.
My cousin will come to meet me.

3. He lives backside of my house.
He lives on the backside of my house.

4. You have read it. Isn’t you?
You have read it. Have not you?

5. We discussed about this question.
We discussed this question.

6. I am studying in on an University for an year.
I have been studying in a University for a year.

7. Neither he nor I are at fault.
Neither he nor I are at fault.

8. The committee have issued a notice.
The committee has issued a notice.

9. One must boast of his great qualities.
One must boast of one’s great qualities.

10. It is one of the best speeches that has ever been made in the General Assembly.
It is one of the best speeches that have ever been made in the General Assembly.



2002

1. I shall not come here unless you will not call me.
I shall not come here unless you call me.

2. He does not have some devotion for the project you have given to him.
He does not have any devotion for the project you have given to him.

3. I went to either of the four hill stations.
I went to all of the four hill stations.

3. Who did you meet on your way to school?
Whom did you meet on your way to school?

5. You must remember that you are junior than Hamid.
You must remember that you are junior to Hamid.

6. Aslam as well as , his four friends were planning to visit the museum.
Aslam as well as, his four friends was planning to visit the museum.

8. Where you went in the vacation?
Where did you go in the vacation?

9. He is one of those who always succeed.
He is one of those who always succeeded.

10. I congratulate you for your success.
I congratulate you on your success.

2001

1. His wisdom consisted of his handling the dangerous situation successfully.
His wisdom consisted in his handling the dangerous situation successfully.

2. Many a girl were appearing in the examination.
Many a girl was appearing in the examination.

3. The vehicles run fastly on the Motorway.
The vehicles run fast on the Motorway.

4. Smoking is injurious for health.
Smoking is injurious to health.

5. He availed of this situation very intelligently.
He availed himself of this situation very intelligently.

6. The black vermin is an odious creature.
The black vermin are an odious creature.

7. What to speak of meal, even vegetables were not available there.


8. No sooner we left our home when it started raining.
No sooner did we left our home when it started raining.


9. Little money I had I spent on the way.
Little money I had, I spent on the way.

10. The criminal was sent to the goal.


2000

1. The lake freezed rapidly.
The lake froze rapidly.

2. The firm was unwilling to forego its usual commission.
The firm was unwilling to forego its commission.

3. We watched the lambs gamble on the green.
We watched the lambs gambling on the green.

4. He belonged to the gild of carpenters.
He belonged to the guild of carpenters.

5. He hadn’t ought to have spoken.
He ought not to have spoken.

6. Is this your half-brother?
Is this your cousin?

7. Hay! Watch out for the car!
Hay! Watch out the car!

8. This is the historical spot where he was shot dead.
This is the historic spot where he was shot dead.

9. We bought a Japanese print.
We bought Japanese’s print.

10. Fresh flowers smell sweetly.
Fresh flowers smell sweet.


1998

1. This is the farther you can go.
This is the farthest you can go.

2. He seemed to be an industrious person but this was only an allusion.
He seemed to be an industrious person but this was only an illusion.

3. His avocation is dentistry.
His vocation is dentistry.

4. The antiquarian bade one million dollars for the old painting.


5. The ferry collided against the tug-boat.
The ferry collided with the tug-boat.


6. Poetry is more sensual than prose.
Poetry is more sensuous than prose.

7. Both Naeem and Shahid is third , they should go back.
Both Naeem and Shahid are third. They should go back.

8. He is seeking political asylum but was not permitted to emigrate to USA.
He was seeking political asylum but was not permitted to emigrate to USA.

9. I wouldn’t be it your boots for the all the wealth in the world.


10. Are you trying to infer that I would do something dishonest?
Are you trying to infer that I will do something dishonest?

1997

1. The idea of me flying is too silly to even contemplate.
The idea of my flying is too silly to even contemplate.

2. He reads better than any boy in the class.
He reads better than any other boy in the class.

3. Every citizen should use their vote.
Every citizen should use his vote.

4. I don’t remember him giving me a present.
I don’t remember his giving me a present.

5. Whom would you say is likely to win the fight?
Who would you say is likely to win the fight?

6. Neither him nor his friend were hurt.
Neither he nor his friend was hurt.

7. Passing by the damaged house, a brick fell on my shoulder.
While passing by the damaged house, a brick fell on my shoulder.

8. My cousin always has and always will be interested in the theatre.
My cousin has and always will be interested in the theatre.

9. The vast extent of the steppes of Central Asia is enormous.
The vast extent of the steppes of Central Asia is enormous.

10. Nobody didn’t ought to lose their way so easy in a small town.
Nobody ought to lose their way so easy in a small town.

1996

1. When public transport is better developed, there will no longer be so many cars driving people to work.
When public transport is better developed, there will no longer be so many cars taking people to work.

2. The subject of my paper is about air population.
The subject of my paper is air population.

3. The princess’s father was a good man and who was kind.
The princess’s father was a good and kind man.

4. A morality play is where the characters represents virtue and vices.
A morality play is where the characters represent virtue and vices.

4. A square is one when all four sides are the same length.
A square is one when all four sides are of the same length.

5. Evil and suffering has always troubled him.
Evil and suffering have always troubled him.

6. Why does such disturbing things exist?
Why do such disturbing things exist?

7. Neither her cousin nor her aunt were at home.
Neither her cousin nor her aunt was at home.

8. The first fleet of cars were made of copper.
The first fleet of cars was made of copper.

9. To be honest, lies must never be told.
To be honest, lie must never be told.
--------------------------------------------------------
Plese make sure they are correct

Waiting for ur positive respsone

Regards