Monday, May 06, 2024
10:54 AM (GMT +5)

Go Back   CSS Forums > CSS Compulsory Subjects > English (Precis & Composition)

Reply Share Thread: Submit Thread to Facebook Facebook     Submit Thread to Twitter Twitter     Submit Thread to Google+ Google+    
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread
  #1  
Old Tuesday, November 11, 2014
Junior Member
 
Join Date: Oct 2014
Posts: 16
Thanks: 5
Thanked 0 Times in 0 Posts
ali ahmed is on a distinguished road
Default translate urdu paragrph into english

kindly translate these 3 paragraphs in english

http://www.mediafire.com/view/ay3zflbm25lqya0/2.gif

http://www.mediafire.com/view/k2hler6ufdesoah/3-1.gif

http://www.mediafire.com/view/39rzl25xax46gcl/3.gif
Reply With Quote
  #2  
Old Wednesday, November 12, 2014
Codename Hijazi's Avatar
Senior Member
Defence Award: Awarded to serving ISI, FIA Officers - Issue reason:
 
Join Date: Mar 2012
Location: Darwaishi Land
Posts: 301
Thanks: 112
Thanked 372 Times in 153 Posts
Codename Hijazi will become famous soon enough
Default

This was the 1st Paragraph: Below is the translation...

[IMG][/IMG]

The city, Lahore is not only the place of politics but also an ancient nucleus of culture. The culture of Mughals experienced its zenith in this town. Alike it was the heart of Sikhs' culture. The conventions of Knowledge and Literature also became a share of this city. It served as the hub of mystic people too. Alike, Hazrat Ali Hajveri, an author of renown mystic book "Kashaful Mahjoob" is buried in this place. During British dominion the fashion of Lahore was implemented to the entire Hindustan. Verily the creation of Pakistan couldn't suppress the momentousness of this city.
__________________
There Is Only One Thing That Makes a Dream Impossible To Achieve - The Fear Of Failure
Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to Codename Hijazi For This Useful Post:
ali ahmed (Wednesday, November 12, 2014), madiha alvi (Friday, November 28, 2014)
  #3  
Old Wednesday, November 12, 2014
Junior Member
 
Join Date: Oct 2014
Posts: 16
Thanks: 5
Thanked 0 Times in 0 Posts
ali ahmed is on a distinguished road
Default

what about other paragraph?
Reply With Quote
  #4  
Old Wednesday, November 12, 2014
Senior Member
 
Join Date: Sep 2012
Location: Between Venus & Mars
Posts: 438
Thanks: 50
Thanked 219 Times in 152 Posts
Durrani Abid is on a distinguished road
Default

Paragraph.2

The aims of insurgency are generally negative. Insurgents do harm to property and lives on a grand scale. They create panic among common people and in them, they raise anti-government emotions. One goverment also uses them against the other.Both the goverment and the people together should combat insurgency.
__________________
The Hope we still have.
Reply With Quote
  #5  
Old Wednesday, November 12, 2014
Junior Member
 
Join Date: Oct 2014
Posts: 16
Thanks: 5
Thanked 0 Times in 0 Posts
ali ahmed is on a distinguished road
Default

https://www.mediafire.com/?825iqa8xmc1i55j

https://www.mediafire.com/?3hcjqchk48spqhm
Reply With Quote
  #6  
Old Wednesday, November 12, 2014
Junior Member
 
Join Date: Oct 2014
Posts: 16
Thanks: 5
Thanked 0 Times in 0 Posts
ali ahmed is on a distinguished road
Default

Translate it too

http://www.mediafire.com/view/pbkysccaqwukzgs/6.gif
Reply With Quote
  #7  
Old Thursday, November 13, 2014
musmanhussain's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Mar 2012
Location: FAISALABAD
Posts: 669
Thanks: 288
Thanked 228 Times in 163 Posts
musmanhussain will become famous soon enough
Default

Someone translate'Tehsildar paragraph which is appeared in 2012 ppsc exam.
__________________
Few words are best.
Reply With Quote
  #8  
Old Friday, November 14, 2014
Senior Member
 
Join Date: Jul 2013
Location: Lahore
Posts: 141
Thanks: 33
Thanked 16 Times in 14 Posts
Red Blood is on a distinguished road
Default Please Check

http://www.mediafire.com/view/pbkysccaqwukzgs/6.gif

Translation:-

The strength of a nation is men power. Every Pakistani should be good citizen of this prestigious country. Solders, merchants and most of the above students should utilize their energies for the progress of country. In most of the speeches, Quaid-e-Azam advised to Students, “They should be disciplined and well-educated. In this way they can solve the hurdles face by their country”.

Please comments
__________________
“Weak men wait for opportunities,strong men make them.” - Orison Swett Marden
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Red Blood For This Useful Post:
ali ahmed (Friday, November 14, 2014)
  #9  
Old Monday, November 24, 2014
Junior Member
 
Join Date: Oct 2014
Posts: 16
Thanks: 5
Thanked 0 Times in 0 Posts
ali ahmed is on a distinguished road
Default

translate it
http://www.mediafire.com/view/825iqa8xmc1i55j/5.gif
Reply With Quote
  #10  
Old Monday, December 01, 2014
hafiz mubashar's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Sep 2013
Location: City of Saints
Posts: 708
Thanks: 204
Thanked 422 Times in 315 Posts
hafiz mubashar is on a distinguished road
Thumbs up Solved Passage

Elderly are respected in the East. Kith and kins consider it their duty to assist them and take care of their well-being more than their own. In Eastern countries, no aged person complains of his aloofness. Their children provide them love and company. The elderly settle the dispute whenever it arises either in the house or in the family. They are considered the safeguards of the family customs.


P.S: Kindly post other paragraphs for translation exercise. Thanks
__________________
"But screw your courage to the sticking place,
And we'll not fail." _Shakespeare, 'Macbeth')
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to hafiz mubashar For This Useful Post:
ali ahmed (Friday, December 12, 2014)
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
development of pakistan press since 1947 Janeeta Journalism & Mass Communication 15 Tuesday, May 05, 2020 03:04 AM
latest MCQs on C.A and General knowledge sono punam Current Affairs 2 Friday, November 22, 2019 11:16 PM
A Comprehensive History of English Literature unsolved_Mystery English Literature 29 Tuesday, January 16, 2018 01:16 PM
English to Urdu and Urdu to English Dictionary jamal46 Computers and Technology 0 Sunday, October 30, 2011 04:26 PM


CSS Forum on Facebook Follow CSS Forum on Twitter

Disclaimer: All messages made available as part of this discussion group (including any bulletin boards and chat rooms) and any opinions, advice, statements or other information contained in any messages posted or transmitted by any third party are the responsibility of the author of that message and not of CSSForum.com.pk (unless CSSForum.com.pk is specifically identified as the author of the message). The fact that a particular message is posted on or transmitted using this web site does not mean that CSSForum has endorsed that message in any way or verified the accuracy, completeness or usefulness of any message. We encourage visitors to the forum to report any objectionable message in site feedback. This forum is not monitored 24/7.

Sponsors: ArgusVision   vBulletin, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.