Wednesday, May 15, 2024
02:12 AM (GMT +5)

Go Back   CSS Forums > Off Topic Section > Poetry & Literature > Urdu Poetry

Reply Share Thread: Submit Thread to Facebook Facebook     Submit Thread to Twitter Twitter     Submit Thread to Google+ Google+    
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread
  #1  
Old Sunday, March 09, 2008
Member
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 33
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Olive is on a distinguished road
Default Need help : Urgent!!

I would like to know from which Iqbal's poem this extract been taken and can you please also mention book name...

Thanks!
Attached Thumbnails
Need help : Urgent!!-79.gif  
Reply With Quote
  #2  
Old Sunday, March 09, 2008
Abdullah
Guest
 
Posts: n/a
Default

name of the book is Baaal e Jibrael, but don't remember the title of poem
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to For This Useful Post:
Zirwaan Khan (Sunday, March 09, 2008)
  #3  
Old Sunday, March 09, 2008
Member
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 33
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Olive is on a distinguished road
Default

Thanks bro.

It helped and the name of the poem itself is "Sitaaro.n sey aagey jaha.n aur bhi hein"





Beyond the stars there are ...


Beyond the stars there are
Other worlds of light;
There are more trials of love,
Besides those on earth.

These spheres are not
Empty of the pulse of life;
There are a hundred forms of life,
Latent in these spheres.

Be not content with this earth,
Though it has a myriad colours;
There are rose—embowered gardens,
Ethereal abodes for thee;

Grieve not if thou losest
This abode of sorrow;
There are other abodes for thee,
For the sighs of yearning and grief.

Thou art of eagle breed,
Born for ethereal flights;
Thou hast, beyond those narrowing skies,
Loftier heavens to roam.

Do not get entangled
In these deceptive days and nights.;
Thou has other worlds,
Beyond linear time and space.

Last edited by Zirwaan Khan; Sunday, March 09, 2008 at 10:32 PM.
Reply With Quote
  #4  
Old Sunday, March 09, 2008
Senior Member
 
Join Date: Jan 2008
Location: UTOPIA
Posts: 215
Thanks: 4
Thanked 46 Times in 35 Posts
habibrahet is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Olive
I would like to know from which Iqbal's poem this extract been taken and can you please also mention book name...
Thanks!
ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ہیں
ابھی عشق کے امتحاں اور بھی ہیں

تہی زندگی سے نہیں یھ فضائیں
یہاں سینکڑوں کارواں اور بھی ہیں

قناعت نھ کر عالم رنگ و بو پر
چمن اور بھی، آشیاں اور بھی ہیں

اگر کھو گیا اک نشیمن تو کیا غم ہے
مقامات آہ و فغاں اور بھی ہیں

تو شاہیں ہے، پرواز ہے کام تیرا
تیرے سامنے آسماں اور بھی ہیں

اسی روز و شب میں الجھ کر نھ رھ جائے
کھ تیرے زمان و مکاں اور بھی ہیں


گئے دن کھ تنھا تھا میں انجمن میں
یہاں اب مرے رازداں اور بھی ہیں


sitaaro.n se aage jahaa.N aur bhii hai.n
abhii ishq ke imtihaa.N aur bhii hai.n


tahii zindagii se nahii.n ye fazaaye.n
yahaa.N sainkaron kaaravaa.N aur bhii hai.n


kanaa'at na kar aalam-e-rang-o-bu par
chaman aur bhii, aashiyaa.N aur bhii hai.n


agar kho gayaa ek nasheman to kyaa Gam
maqaamaat-e-aah-o-fugaa.N aur bhii hai.n


tuu shahii.n hai parwaaz hai kaam teraa
tere saamane aasmaa.N aur bhii hai.n


isii roz-o-shab me.n ulajh kar na rah jaa
ke tere zamiin-o-makaa.N aur bhii hai.n


gae din kay tanhaa thaa mai.n a.njuman me.n
yahaa.N ab mere raazadaa.N aur bhii hai.n


its a complete poem named SITARON SAY AGAY JAHAN AOR BHEE HAIN from the book BAAL-E-JIBREAL by ALLAMA IQBAL
__________________
________________________________________________________________________________________________

My GoaL is to be a Failure! If I reach my GoaL, I'll be Successful and if I don't reach my GoaL, I'll still be Successful.
________________________________________________________________________________________________
Habibrahet
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Need Help (urgent)..!! Rude_Dude Current Affairs 2 Monday, April 27, 2009 11:21 AM
Urgent Query bitlovable CSS Optional subjects 1 Monday, September 25, 2006 10:30 PM


CSS Forum on Facebook Follow CSS Forum on Twitter

Disclaimer: All messages made available as part of this discussion group (including any bulletin boards and chat rooms) and any opinions, advice, statements or other information contained in any messages posted or transmitted by any third party are the responsibility of the author of that message and not of CSSForum.com.pk (unless CSSForum.com.pk is specifically identified as the author of the message). The fact that a particular message is posted on or transmitted using this web site does not mean that CSSForum has endorsed that message in any way or verified the accuracy, completeness or usefulness of any message. We encourage visitors to the forum to report any objectionable message in site feedback. This forum is not monitored 24/7.

Sponsors: ArgusVision   vBulletin, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.