Saturday, April 27, 2024
04:12 PM (GMT +5)

Go Back   CSS Forums > Punjab Public Service Commission > PCS / PMS > PMS Past Papers > PMS Papers 2014
Urdu: PMS 2014 Urdu: PMS 2014

Reply Share Thread: Submit Thread to Facebook Facebook     Submit Thread to Twitter Twitter     Submit Thread to Google+ Google+    
Page 4 of 5 123 4 5
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread
  #31  
Old Wednesday, November 19, 2014
mhmm's Avatar
Senior Member
  
Join Date: Mar 2013
Location: lahore
Posts: 158
Thanks: 51
Thanked 49 Times in 41 Posts
mhmm is on a distinguished road
Default
Quote:
Originally Posted by futuristic View Post
Aman ki aasha was the most opted essay.It wont give enough marks i must say.
More over i was unable to translate the word 'myth'.
Preci went well
i titled it as "Urdu shairy ma iqbal ka maqam".
idioms are all correct.
tashreehat went normal. I hope my first ever experience of urdu papaer will bring fruit.
Myth is afsana..an imagined story

**sent from samsung note via tapatalk**
Reply With Quote
  #32  
Old Wednesday, November 19, 2014
Senior Member
  
Join Date: Dec 2013
Location: Lahore cantt
Posts: 152
Thanks: 37
Thanked 22 Times in 16 Posts
bushra Afrin is on a distinguished road
Default
Quote:
Originally Posted by mhmm View Post
Myth is afsana..an imagined story

**sent from samsung note via tapatalk**
no its a traditional story!
a past one
__________________
Where there is a will,there is a way!!!
Reply With Quote
  #33  
Old Wednesday, November 19, 2014
Monk's Avatar
Senior Member
  
Join Date: Nov 2014
Posts: 691
Thanks: 293
Thanked 643 Times in 317 Posts
Monk will become famous soon enoughMonk will become famous soon enough
Default
Quote:
Originally Posted by bushra Afrin View Post
no its a traditional story!
a past one
Myth is some tale which is baseless or deviod of any empirical evidence like Alla Din Ka Chiragh
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Monk For This Useful Post:
mhmm (Wednesday, November 19, 2014)
  #34  
Old Wednesday, November 19, 2014
Fassi's Avatar
Senior Member
  
Join Date: May 2012
Location: Islamabad, Hafizabad
Posts: 469
Thanks: 13
Thanked 753 Times in 324 Posts
Fassi is a glorious beacon of lightFassi is a glorious beacon of lightFassi is a glorious beacon of lightFassi is a glorious beacon of lightFassi is a glorious beacon of lightFassi is a glorious beacon of light
Default
Eng: myth
Urdu: افسانھ، خيالي چيز يا وجود فرضي داستان . وہمي باتيں

And I used the word "TASAWARRATI" while translating.


––––•(-• ŦĂŚŚĨ •-)•––––

Sent from my iPhone using Tapatalk 2
__________________
Apni Matti Pay Hi Chalnay Ka Saleeqa Seekho
Sang-e-Marmar Py Chalo Gy To Phisal Jao Gy
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Fassi For This Useful Post:
mhmm (Wednesday, November 19, 2014)
  #35  
Old Wednesday, November 19, 2014
mhmm's Avatar
Senior Member
  
Join Date: Mar 2013
Location: lahore
Posts: 158
Thanks: 51
Thanked 49 Times in 41 Posts
mhmm is on a distinguished road
Default
Quote:
Originally Posted by Fassi View Post
Eng: myth
Urdu: افسانھ، خيالي چيز يا وجود فرضي داستان . وہمي باتيں

And I used the word "TASAWARRATI" while translating.


––––•(-• ŦĂŚŚĨ •-)•––––

Sent from my iPhone using Tapatalk 2

Exactly,and i used dastan and afsana.:thumbup:
**sent from samsung note via tapatalk**
Reply With Quote
  #36  
Old Wednesday, November 19, 2014
neversaynever's Avatar
45th CTP (PCS)
PMS / PCS Award: Serving PMS / PCS (BS 17) officers are eligible only. - Issue reason: PPMS 2015 - Merit 25CSP Medal: Awarded to those Members of the forum who are serving CSP Officers - Issue reason: CE 2016 - Merit 58
  
Join Date: May 2014
Location: gujranwala
Posts: 94
Thanks: 59
Thanked 61 Times in 38 Posts
neversaynever is on a distinguished road
Default
Ghalib ka ha andaaz e byan or
Quoted 16 ashaars of MG
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to neversaynever For This Useful Post:
Monk (Wednesday, November 19, 2014)
  #37  
Old Wednesday, November 19, 2014
sharmin's Avatar
Member
  
Join Date: Dec 2013
Location: lahore
Posts: 29
Thanks: 0
Thanked 12 Times in 9 Posts
sharmin is on a distinguished road
Default
3rd essay kiya... urdu aur humaray sayasatdaan of 6 pages with one n half page outline with the heading KHUlASA
tASHREEH first two n last two ki attempt ki n i think that was good
title : Allama Iqbal bahasiyat aik nazryati shaair
translation mere trf se tu achi rahi ab examiner ky standard ka mujhay koi khas idea nhi
__________________
Mayoos tou woh ho,jiska RABB na ho...!
Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to sharmin For This Useful Post:
mhmm (Wednesday, November 19, 2014), Monk (Wednesday, November 19, 2014)
  #38  
Old Thursday, November 20, 2014
neebi's Avatar
Senior Member
  
Join Date: Apr 2013
Location: Bahwalpur : ryasat e Bahawalpur :)
Posts: 193
Thanks: 78
Thanked 56 Times in 45 Posts
neebi is on a distinguished road
Default myth
I translated myth as razmia. Is it ok
Reply With Quote
  #39  
Old Thursday, November 20, 2014
Monk's Avatar
Senior Member
  
Join Date: Nov 2014
Posts: 691
Thanks: 293
Thanked 643 Times in 317 Posts
Monk will become famous soon enoughMonk will become famous soon enough
Default
Quote:
Originally Posted by neebi View Post
I translated myth as razmia. Is it ok
I don't know what Razmia actually mean?
Reply With Quote
  #40  
Old Thursday, November 20, 2014
neebi's Avatar
Senior Member
  
Join Date: Apr 2013
Location: Bahwalpur : ryasat e Bahawalpur :)
Posts: 193
Thanks: 78
Thanked 56 Times in 45 Posts
neebi is on a distinguished road
Default
Razmia is something like mystic ,I guess.and one meaning of mystic is imaginary also.
Reply With Quote
Reply
Page 4 of 5 123 4 5

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
latest MCQs on C.A and General knowledge sono punam Current Affairs 2 Friday, November 22, 2019 11:16 PM
]Interview Schedule of Male IT Teachers BPS-16 yousafzai11 KPK PSC Others Examinations 3 Saturday, July 26, 2014 03:40 PM
History of Urdu Literature sara soomro General Knowledge, Quizzes, IQ Tests 0 Monday, September 28, 2009 06:44 PM
*`~Urdu Language*`~ sibgakhan Urdu Literature 0 Wednesday, February 08, 2006 05:13 PM

CSS Forum - Privacy Statement - Terms of Service - Top

CSS Forum on Facebook Follow CSS Forum on Twitter

Disclaimer: All messages made available as part of this discussion group (including any bulletin boards and chat rooms) and any opinions, advice, statements or other information contained in any messages posted or transmitted by any third party are the responsibility of the author of that message and not of CSSForum.com.pk (unless CSSForum.com.pk is specifically identified as the author of the message). The fact that a particular message is posted on or transmitted using this web site does not mean that CSSForum has endorsed that message in any way or verified the accuracy, completeness or usefulness of any message. We encourage visitors to the forum to report any objectionable message in site feedback. This forum is not monitored 24/7.

Sponsors: ArgusVision   vBulletin, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.