Sunday, April 28, 2024
04:24 PM (GMT +5)

Go Back   CSS Forums > Off Topic Section > Off Topic Lounge
to Vivre sa vie sans regret to Vivre sa vie sans regret

Reply Share Thread: Submit Thread to Facebook Facebook     Submit Thread to Twitter Twitter     Submit Thread to Google+ Google+    
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread
  #1  
Old Saturday, August 15, 2009
Almaas Ruby's Avatar
Senior Member
  
Join Date: Jul 2008
Location: (NINA RICCI & CHANEL)'s Fragrances
Posts: 257
Thanks: 395
Thanked 286 Times in 157 Posts
Almaas Ruby will become famous soon enoughAlmaas Ruby will become famous soon enough
Smile to Vivre sa vie sans regret
hi dear member

your user name has attracted my attention many times mainly because i dont understand the meaning.

may i know what it means?

regards!!!

ALMAAS
Reply With Quote
  #2  
Old Saturday, August 15, 2009
Xeric's Avatar
Provincial Civil Service
Medal of Appreciation: Awarded to appreciate member's contribution on forum. (Academic and professional achievements do not make you eligible for this medal) - Issue reason: PMS / PCS Award: Serving PMS / PCS (BS 17) officers are eligible only. - Issue reason: Diligent Service Medal: Awarded upon completion of 5 years of dedicated services and contribution to the community. - Issue reason:
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 2,639
Thanks: 430
Thanked 2,335 Times in 569 Posts
Xeric is a bearer of wisdomXeric is a bearer of wisdomXeric is a bearer of wisdomXeric is a bearer of wisdomXeric is a bearer of wisdomXeric is a bearer of wisdomXeric is a bearer of wisdomXeric is a bearer of wisdomXeric is a bearer of wisdomXeric is a bearer of wisdomXeric is a bearer of wisdom
Default
@Almas Rubby

Vivre sa vie sans regrets is a French phrase which means Live life without regrets.

You can get it here. http://translate.google.com/#. Just copy the phrase into the box and give the option from French to English in the boxes.
__________________
No matter how fast i run or how far i go it wont escape me, pain, misery, emptiness.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Xeric For This Useful Post:
SAJID A.BALOCH (Saturday, August 15, 2009)
  #3  
Old Saturday, August 15, 2009
SAJID A.BALOCH's Avatar
37th Common
CSP Medal: Awarded to those Members of the forum who are serving CSP Officers - Issue reason: CE 2008 - Merit 107
  
Join Date: Aug 2009
Location: Karachi
Posts: 34
Thanks: 83
Thanked 46 Times in 22 Posts
SAJID A.BALOCH is on a distinguished road
Default
To ALmaas,
'Vivre sa vie sans regret' means 'my life to live without regret'
Vivre sa vie means my life to live
sans: without
regret is regret

regards!
Sajid Baloch
CTG, 37th Commons
Reply With Quote
  #4  
Old Saturday, August 15, 2009
Vivre sa vie sans regret's Avatar
37th Common (1st FATA)
CSP Medal: Awarded to those Members of the forum who are serving CSP Officers - Issue reason: CE 2008 - Merit 17th
  
Join Date: Aug 2009
Location: LALA LAND
Posts: 162
Thanks: 108
Thanked 225 Times in 117 Posts
Vivre sa vie sans regret has a spectacular aura aboutVivre sa vie sans regret has a spectacular aura about
Default
@sajid
" Vivre sa vie sans regret' means 'my life to live without regret' "

Thx for the transliteration Thats the meaning i intended, i ll try and put it beneath the nick so that it shows in posts. though it may take me time as i am still figuring out how stuff works here.

@Almas
Hope that helps in your answer. Just felt good about things when i was writing down the nick for this forum. So, got this one.

@Zia Khan
Thats a very handy tool, that one...the translator...can be a life saver

Regards
Vsvsr

----

plus one more thing... its about living in the present...no past, no future, just the present
__________________
~*~ Every answer contains a new quest : A quest to non existence, a journey with no end~*~
Last edited by Viceroy; Saturday, August 15, 2009 at 02:52 AM. Reason: Merger
Reply With Quote
  #5  
Old Saturday, August 15, 2009
Adil Memon's Avatar
37th Common
Medal of Appreciation: Awarded to appreciate member's contribution on forum. (Academic and professional achievements do not make you eligible for this medal) - Issue reason: CSP Medal: Awarded to those Members of the forum who are serving CSP Officers - Issue reason: CE 2008 - Merit 120
  
Join Date: May 2005
Location: Gujranwala
Posts: 1,025
Thanks: 334
Thanked 680 Times in 280 Posts
Adil Memon is just really niceAdil Memon is just really niceAdil Memon is just really niceAdil Memon is just really nice
Default
dear sajid,

i'm very very glad to see you here.

regards.
__________________
"The race is not over because I haven't won yet."

Adil Memon
Police Service of Pakistan (P.S.P)
37th Common Training Program
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Adil Memon For This Useful Post:
SAJID A.BALOCH (Saturday, August 15, 2009)
  #6  
Old Monday, August 17, 2009
Almaas Ruby's Avatar
Senior Member
  
Join Date: Jul 2008
Location: (NINA RICCI & CHANEL)'s Fragrances
Posts: 257
Thanks: 395
Thanked 286 Times in 157 Posts
Almaas Ruby will become famous soon enoughAlmaas Ruby will become famous soon enough
Smile
Quote:
Originally Posted by Vivre sa vie sans regret
@sajid
" Vivre sa vie sans regret' means 'my life to live without regret' "

Thx for the transliteration Thats the meaning i intended, i ll try and put it beneath the nick so that it shows in posts. though it may take me time as i am still figuring out how stuff works here.

@Almas
Hope that helps in your answer. Just felt good about things when i was writing down the nick for this forum. So, got this one.

@Zia Khan
Thats a very handy tool, that one...the translator...can be a life saver

Regards
Vsvsr

----

plus one more thing... its about living in the present...no past, no future, just the present


@Vivre sa vie sans regret

thanks dear.

wel may i know how u come to learn or know french...
i tried learning spanish but left coz had to go for something else..

i would be much obliged to u if u help me learn french

the acronym of ur nick is much easier to remember than the whole of it.

Vs for .......................................viable soul
again vs for .............................. versus
r for ......................................... rejuvenescence

how about the interpretation of ur nick this way
Last edited by Princess Royal; Monday, August 17, 2009 at 06:36 AM.
Reply With Quote
  #7  
Old Monday, August 17, 2009
Vivre sa vie sans regret's Avatar
37th Common (1st FATA)
CSP Medal: Awarded to those Members of the forum who are serving CSP Officers - Issue reason: CE 2008 - Merit 17th
  
Join Date: Aug 2009
Location: LALA LAND
Posts: 162
Thanks: 108
Thanked 225 Times in 117 Posts
Vivre sa vie sans regret has a spectacular aura aboutVivre sa vie sans regret has a spectacular aura about
Default
@almaas
To learn french, I think you would have to consult lala1447 or a Numl local office. as much as i would like to, i am not a french speaker. i researched this and adopted it as a nick. i did have a few classes of it with a private tutor, but cant remember much of it.

The announciation of certain words most notably the r and i believe y is different. thats all i remember plus a few words and hello and byes.

I like this interpretation as well. i have heard of rejuvenation, what is rejuvenescence
__________________
~*~ Every answer contains a new quest : A quest to non existence, a journey with no end~*~
Last edited by Mumtaz Hayat Maneka; Monday, August 17, 2009 at 02:34 AM.
Reply With Quote
  #8  
Old Monday, August 17, 2009
Almaas Ruby's Avatar
Senior Member
  
Join Date: Jul 2008
Location: (NINA RICCI & CHANEL)'s Fragrances
Posts: 257
Thanks: 395
Thanked 286 Times in 157 Posts
Almaas Ruby will become famous soon enoughAlmaas Ruby will become famous soon enough
Smile @vsvsr
Quote:
Originally Posted by Vivre sa vie sans regret
I like this interpretation as well. i have heard of rejuvenation, what is rejuvenescence

rejuvenation and rejuvenescence both have the same meaning, infact the latter is an old usage. it means a renewal of something like youth, fading strength, vigour etc.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Almaas Ruby For This Useful Post:
Vivre sa vie sans regret (Monday, August 17, 2009)
  #9  
Old Monday, August 17, 2009
Last Island's Avatar
Royal Queen of Literature
Medal of Appreciation: Awarded to appreciate member's contribution on forum. (Academic and professional achievements do not make you eligible for this medal) - Issue reason: AppreciationBest Moderator Award: Awarded for censoring all swearing and keeping posts in order. - Issue reason: Best ModGold Medal: Awarded to those members with maximum number of reputation points. - Issue reason: For the year 2007, 2008, 2009, 2010, 2011Member of the Year: Awarded to those community members who have made invaluable contributions to the Community in the particular year - Issue reason: 2008Diligent Service Medal: Awarded upon completion of 5 years of dedicated services and contribution to the community. - Issue reason: More than 5 years of dedicated servicesModerator: Ribbon awarded to moderators of the forum - Issue reason:
 
Join Date: May 2005
Location: Forest of Fallen Stars
Posts: 7,585
Thanks: 2,427
Thanked 15,848 Times in 5,006 Posts
Last Island is headed toward stardomLast Island is headed toward stardomLast Island is headed toward stardomLast Island is headed toward stardomLast Island is headed toward stardomLast Island is headed toward stardomLast Island is headed toward stardomLast Island is headed toward stardomLast Island is headed toward stardomLast Island is headed toward stardomLast Island is headed toward stardom
Default
Vivre = veevgha (gh = ghubbara)
sa = saa
vie = vee
sans = saun (n sounds like noon ghunna)
regret = oo-ghuy
__________________
The Me you have always known, the Me that's a stranger still.
Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to Last Island For This Useful Post:
Almaas Ruby (Monday, August 17, 2009), Vivre sa vie sans regret (Monday, August 17, 2009)
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Pashto Poetry... Mr.Nationalist Pashto Poetry 69 Wednesday, October 08, 2014 12:51 PM
Religion Azhar Hussain Memon Islamiat 8 Thursday, August 20, 2009 03:32 PM
The politics of regret Wounded Healer News & Articles 2 Monday, October 22, 2007 08:03 PM
Repent Before Your Regret!! Hafsah Islamiat 0 Friday, April 28, 2006 11:30 PM

CSS Forum - Privacy Statement - Terms of Service - Top

CSS Forum on Facebook Follow CSS Forum on Twitter

Disclaimer: All messages made available as part of this discussion group (including any bulletin boards and chat rooms) and any opinions, advice, statements or other information contained in any messages posted or transmitted by any third party are the responsibility of the author of that message and not of CSSForum.com.pk (unless CSSForum.com.pk is specifically identified as the author of the message). The fact that a particular message is posted on or transmitted using this web site does not mean that CSSForum has endorsed that message in any way or verified the accuracy, completeness or usefulness of any message. We encourage visitors to the forum to report any objectionable message in site feedback. This forum is not monitored 24/7.

Sponsors: ArgusVision   vBulletin, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.