Saturday, April 27, 2024
12:55 AM (GMT +5)

Go Back   CSS Forums > Off Topic Section > Poetry & Literature > Pashto Poetry
Pashto GHAZAL Pashto GHAZAL

Reply Share Thread: Submit Thread to Facebook Facebook     Submit Thread to Twitter Twitter     Submit Thread to Google+ Google+    
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread
  #1  
Old Wednesday, September 23, 2009
Islaw Khan's Avatar
Senior Member
Qualifier: Awarded to those Members who cleared css written examination - Issue reason: CSS-2008, Roll no. 5170, CSS-2012 Roll no. 11105PMS / PCS Award: Serving PMS / PCS (BS 17) officers are eligible only. - Issue reason: PCS - 2008 / TehsildarMedal of Appreciation: Awarded to appreciate member's contribution on forum. (Academic and professional achievements do not make you eligible for this medal) - Issue reason:
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 1,066
Thanks: 928
Thanked 1,758 Times in 791 Posts
Islaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud of
Lightbulb Pashto GHAZAL

دَ يار دَ کلې دَ کوڅې مازيګر
ما لېونے کړی،لېونے مازيګر

ما پۀ جنت هم بدل کړے نۀ د
دَ محبت دَ ميکدې مازيګر

دَ زړۀ لۀ درده ناقلاره وومه
دَ اور ترخې اوبۀ مې څښې مازيګر

سم لۀ ماښامه تبې ونيومه
تاراته کړې وې ښېرې مازيګر

رقيبان ؤبوږنېدۀ،ؤيرېده
مونږ چې يو بل ته شو نزدې مازيګر

ستا دَ ښائېست نه تاوېدۀ،لوګېدۀ
غزل غزل سپرلے سپرلے مازيګر

ستا پۀ کوڅه کښې راترغاړې ووځی
انګار انګار لمبې لمبې مازيګر

ځان ې ستايۀ،دَ ځان صفت ې کوو
زما غزل ې ماته وې مازيګر


زمونږ کوڅې ته دې کاتۀ،روان وې
زما صابره ماليدې مازيګر



..................................
__________________
Life is a tale told by an idiot...
Reply With Quote
  #2  
Old Wednesday, September 23, 2009
Islaw Khan's Avatar
Senior Member
Qualifier: Awarded to those Members who cleared css written examination - Issue reason: CSS-2008, Roll no. 5170, CSS-2012 Roll no. 11105PMS / PCS Award: Serving PMS / PCS (BS 17) officers are eligible only. - Issue reason: PCS - 2008 / TehsildarMedal of Appreciation: Awarded to appreciate member's contribution on forum. (Academic and professional achievements do not make you eligible for this medal) - Issue reason:
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 1,066
Thanks: 928
Thanked 1,758 Times in 791 Posts
Islaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud of
Default پرېږده مړه بيا به شی
نن ې راته بيا وئيل ؛
پرېږده مړه بيا به شی

څنګ چې ې بېګا وئيل ؛
پرېږده مړه بيا به شی

ډک دَ ارمانونو زړۀ
،چاته چې به ما ښودۀ
داسې به هر چا وئيل ؛
پرېږده مړه بيا به شی
دا زما دَ ژوند سوال،
دا زما دَ مرګ سوال
ګوره چې اشنا وئيل ؛
پرېږده مړه بيا به شی
ماته ې بيا بيا کتل،
ماسره ې زړۀ وو خو
خوا کښې ورته چا وئيل ؛
پرېږده مړه بيا به شی
ځمه ورته بيا کښېنم،
اوس خو به مې اومنی
دا خو ې پخوا وئيل ؛
پرېږده مړه بيا به شی
ؤلې بادر خانه اوس
تۀ پرې خفه کېږې چې
چاته به هم تا وئيل ؛
پرېږده مړه بيا به شی
__________________
Life is a tale told by an idiot...
Reply With Quote
  #3  
Old Thursday, September 24, 2009
Islaw Khan's Avatar
Senior Member
Qualifier: Awarded to those Members who cleared css written examination - Issue reason: CSS-2008, Roll no. 5170, CSS-2012 Roll no. 11105PMS / PCS Award: Serving PMS / PCS (BS 17) officers are eligible only. - Issue reason: PCS - 2008 / TehsildarMedal of Appreciation: Awarded to appreciate member's contribution on forum. (Academic and professional achievements do not make you eligible for this medal) - Issue reason:
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 1,066
Thanks: 928
Thanked 1,758 Times in 791 Posts
Islaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud of
Lightbulb
بس همدا زما ګناه ده چي پښتون یم


هسي مېنه مي تالا ده چي پښتون یم
بس همدا زما ګناه ده چي پښتون یم

دبل چا وینه د سرو زرو په بیه
خوزما وینه وړیا ده چي پښتون یم

هر چي بل ئې هست و نیست په غینمت وړي
هغه چاره نن په ماده چي پښتون یم

ماشومان مي په بمونو باندي وژني
په ما جوړه کربلا ده چي پښتون یم

ما په زوره دخپل کورکلي څه باسي
وائې همدغه دي سزا ده چي پښتون یم
__________________
Life is a tale told by an idiot...
Reply With Quote
  #4  
Old Thursday, September 24, 2009
Islaw Khan's Avatar
Senior Member
Qualifier: Awarded to those Members who cleared css written examination - Issue reason: CSS-2008, Roll no. 5170, CSS-2012 Roll no. 11105PMS / PCS Award: Serving PMS / PCS (BS 17) officers are eligible only. - Issue reason: PCS - 2008 / TehsildarMedal of Appreciation: Awarded to appreciate member's contribution on forum. (Academic and professional achievements do not make you eligible for this medal) - Issue reason:
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 1,066
Thanks: 928
Thanked 1,758 Times in 791 Posts
Islaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud of
Default
د دوي حق به منو




دوي مي د ټول قام وارثان دي، د دوي حق به منو
خو بس د ذهن غلامان دي، د دوي حق به منو

دوي د قام سترګي دي، د قام په سترګو ګوتې منډي
دوي دانشور دي، اديبان دي، د دوي حق به منو

دوی پګړۍ نه تړي، د مارکس بابا کتاب هم وايي
دوي ږير خرېيلي مُلايان دي، د دوي حق به منو

دوي د اورنګ نوکري کړي، هم جايزې ترې اخلي
هم د خوشحال بابا لمسان دي، د دوي حق به منو

بلا واړه خلک، بلا اوږده اوږده نومونه
په کاغذونو کي لويان دي، د دوی حق به منو

دوي که واړه دي په کردار خو په قامت اوچت دي
دوي مي بې شکه مشران دي، د دوی حق به منو

دوي وايي دا هلک ګستاخ دی، مشران نه پرېږدي
په ما د زړه له کومې ګران دي، د دوی حق به منو

دوي د پښتو د يو يو ټکي اُجرتونه اخلي
دوي د خدمت په لار روان دي، د دوي حق به منو

چي د رښتيا ډګر ته راشي د خپل ځان منکر شي
خو د شعرونو اتلان دي، د دوي حق به منو
..................................................
__________________
Life is a tale told by an idiot...
Reply With Quote
  #5  
Old Thursday, September 24, 2009
Islaw Khan's Avatar
Senior Member
Qualifier: Awarded to those Members who cleared css written examination - Issue reason: CSS-2008, Roll no. 5170, CSS-2012 Roll no. 11105PMS / PCS Award: Serving PMS / PCS (BS 17) officers are eligible only. - Issue reason: PCS - 2008 / TehsildarMedal of Appreciation: Awarded to appreciate member's contribution on forum. (Academic and professional achievements do not make you eligible for this medal) - Issue reason:
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 1,066
Thanks: 928
Thanked 1,758 Times in 791 Posts
Islaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud ofIslaw Khan has much to be proud of
Default


مېنه می په ټول پښتونستان خوره وره لرم
ناست په بل وطن ېم خو مې خیا ل ذره ذره لرم

اورکه په کابل بل شی یا وینه په قندهارتوﺉ شی
ژړا وزیرستان کښې یا ګومل په وینو سره لرم

زړه مې په مزارکښې او دوه سترګې په خېبراوسي
ښپې مې په المان کښي خو مې خیا ل په تاتره لرم

هریو مې وهي او بیا ظالم وحشي هم زه یمه
زه ملګرو داسې چم ګاونډ کښې ګذاره لرم

ما پسې را پا سي دا مذ هب او ا نسا نیت په نوم
او مې وهې او مې وژني ورور دا سې ساده لرم

کله مې روسۍ په قندوزاو وژني اوورک مې کړي
کله مې زه یار عرب په سمه او په غره لرم

کله پاکستان مې کړې ملګرې ده اهل کتا ب
کله مې په کور کښې یو سني او بل شیعه لرم

کله د کشمیر او فلسطین مجاهد زه یمه
کله ترورست شم داسې ډېر رنګونه زه لرم

کله مها جر شم بیا غریب شمه هم سپک شمه
کله واشنګټن سپینې مانړۍ کښې اډانړه لرم

یو مې په ملا وټپوي واۍ توریا لۍ ﺉ ته
بل ته مې ورمخکي کړي ګذار په سینه زه لرم

کله چه بیا ویش ده تا وانونو او ده ګټې شي
ګټه بیا ده دوۍ شي او تا وان په غاړه زه لرم
__________________
Life is a tale told by an idiot...
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Humza Shinwari - Baba-e-Ghazal. Xeric Pushto 0 Thursday, June 04, 2009 01:48 PM
PASHTO POETs "Khushal Khattak & Hamza Baba" Shabab368 Pushto 0 Tuesday, May 29, 2007 09:56 AM
PASHTO POET " Rahman Baba" Shabab368 Pushto 0 Tuesday, May 29, 2007 09:46 AM
Ghazal for Dummies: Beginner's Guide Babban Miyan Ding Dong Urdu Literature 0 Saturday, December 03, 2005 07:29 AM

CSS Forum - Privacy Statement - Terms of Service - Top

CSS Forum on Facebook Follow CSS Forum on Twitter

Disclaimer: All messages made available as part of this discussion group (including any bulletin boards and chat rooms) and any opinions, advice, statements or other information contained in any messages posted or transmitted by any third party are the responsibility of the author of that message and not of CSSForum.com.pk (unless CSSForum.com.pk is specifically identified as the author of the message). The fact that a particular message is posted on or transmitted using this web site does not mean that CSSForum has endorsed that message in any way or verified the accuracy, completeness or usefulness of any message. We encourage visitors to the forum to report any objectionable message in site feedback. This forum is not monitored 24/7.

Sponsors: ArgusVision   vBulletin, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.