#1
|
||||
|
||||
Urdu Compulsory(PMS)
English/Urdu Idioms
1 (IN) BROAD DAYLIGHT د ن دیہا ڑ ے ۔ 2 A BAD BEGINNING MAKES A BAD ENDING آغاز بد انجام بد ۔ 3 A BAD BUSH IS BETTER THAN THE OPEN FIELD خالی میدان سے جھاڑی ہی بھلی ۔ پہاڑ نہ ہو تو تِنکے کی اوٹ بھلی ۔ 4 A BAD CAT DESERVES A BAD RAT جیسا کام ویسا دام ۔ جیسی روح ویسے فرشتے ۔ 5 A BAD COOK LICKS HIS OWN FINGERS اناڑی باورچی اپنی ہی انگلیاں چاٹتا ہے 6 A BAD DAUGHTER-IN-LAW IS WORSE THAN A THOUSAND DEVILS بُری بَہُو سے ہزار بلائیں بہتر ۔ 7 A BAD HUSBAND CANNOT BE A GOOD MAN بَد خاوند بھَلا آدمی نہیں ہو سکتا ۔ 8 A BAD JACK MAY HAVE AS BAD A JILL جیسا شوہر ویسی بیوی ۔ 9 A BAD MIND,A BAD DISPOSITION بُرا دل بُری طبعیت ۔ 10 A BAD NEIGHBOUR IS AS GREAT EVIL AS A GOOD NEIGHBOUR IS AN ADVANTAGE بُرے ہمسائے سے اِسی قدر نُقصان ہوتا ہے جِتنا اچّھے ہمسائے سے فائدہ ۔ |
The Following 19 Users Say Thank You to Farrah Zafar For This Useful Post: | ||
Austere (Wednesday, June 20, 2012), étoile brillante (Wednesday, December 14, 2016), fiza mehar (Thursday, April 07, 2011), Hamidullah Gul (Thursday, December 27, 2012), mangat1 (Sunday, June 05, 2011), mmawaqar (Monday, December 28, 2015), mudasr (Monday, May 09, 2011), najamhassan (Wednesday, June 18, 2014), Perhar (Wednesday, June 29, 2011), pisceankhan (Monday, November 14, 2016), pkzenab (Wednesday, June 04, 2014), Qacc (Tuesday, July 30, 2013), rao saadia (Friday, November 23, 2012), RMKamran (Tuesday, September 22, 2015), Shafique Malik (Friday, April 08, 2011), syeda naqvi (Wednesday, April 27, 2011), SYEDA SABAHAT (Thursday, April 07, 2011), Taimoor Gondal (Friday, April 08, 2011), thunderstorm (Thursday, August 04, 2011) |
#2
|
||||
|
||||
a bad padlock invites a picklock
بَد احتیاطی چوروں کو دعوت ۔ a bad thing never dies ? بُری چیز ہمیشہ موجود رہتی ہے ۔ بُرے کو مَوت کہاں ؟ a bad way has a bad end بُرے کام کا بُرا نتیجہ ۔ یا اَنجام ۔ a bad workman always quarrels with his tools ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا a bald head is soon shaven گنجا سَر جلد مُنڈ جاتا ہے ۔ a bargain is after all a bargain قول ہارنا مَردوں کا کام نہیں ۔ a barley corn is better than a diamond to a cock مُرغ کیلئے ہیرے کی نِسبت جَو کا دانہ بہتر ہے ۔ a bean in liberty is better than a comfit in a prison آزادی کی رُوکھی سُوکھی غُلامی کے زردے پلاوٴ سے بہتر ہے ۔
__________________
Love is my Shield,Truth is my Sword,Brain is my Crown,Smile is my Treasure and I'm a Queen; Quitters never win and Winners never quit..!!! |
The Following 10 Users Say Thank You to Farrah Zafar For This Useful Post: | ||
étoile brillante (Wednesday, December 14, 2016), fiza mehar (Sunday, April 17, 2011), Hamidullah Gul (Thursday, December 27, 2012), jamsarfraz (Sunday, April 01, 2012), mangat1 (Sunday, June 05, 2011), mmawaqar (Monday, December 28, 2015), Shafique Malik (Friday, April 08, 2011), SYEDA SABAHAT (Thursday, April 07, 2011), Taimoor Gondal (Friday, April 08, 2011), Waqas77 (Monday, November 12, 2012) |
#3
|
||||
|
||||
a beggar can never be bankrupt
فقیر کا دیوالیہ کیا ؟ a beggar dances before a thief ننگا کھڑا جاڑ میں ہے کوئی لے کپڑے اُتار ۔ a bellyful,s a bellyful whether it be meat or drink پیٹ بَھرنے سے مَطلب ہے چکنی چُپڑی ہو تو کیا رُوکھی سُوکھی ہو تو کیا ۔ a big head and little colt بڑا سر تھوڑی عقل ۔ a bird in hand is worth than two in bush نو نقد نہ تیرہ ادھار ۔ a bird in hand is worth two in the bushes نو نقد تیرہ اُدھار ۔ لمبے ادھار سے کم منافع بہتر ہے ۔ a bit in the morning is better than nothing all day صبح کا ناشتہ سارا دن کچھ نہ کھانے سے بہتر ہے ۔ a bit of wood moved by strings in some one else,s hand دُوسرے کے ہاتھ کی کٹھ پُتلی ۔ a bitter jest is the poison of friendship لڑائی کی جڑ ہَنسی ۔
__________________
Love is my Shield,Truth is my Sword,Brain is my Crown,Smile is my Treasure and I'm a Queen; Quitters never win and Winners never quit..!!! |
The Following 10 Users Say Thank You to Farrah Zafar For This Useful Post: | ||
Aysha Akhter (Tuesday, June 17, 2014), fiza mehar (Sunday, April 17, 2011), mmawaqar (Monday, December 28, 2015), Muhammad iqbal Serwar (Friday, April 15, 2011), pisceankhan (Monday, November 14, 2016), Shafique Malik (Friday, April 08, 2011), syeda naqvi (Wednesday, April 27, 2011), SYEDA SABAHAT (Saturday, April 09, 2011), Taimoor Gondal (Friday, April 08, 2011), The Dark Knight (Monday, April 11, 2011) |
#4
|
||||
|
||||
For Urdu/English Idioms;
Urdu to English Dictionary | English to Urdu Dictionary | English Urdu Idioms | English to Urdu Idioms | Urdu to English Idioms | Page 1
__________________
Love is my Shield,Truth is my Sword,Brain is my Crown,Smile is my Treasure and I'm a Queen; Quitters never win and Winners never quit..!!! |
The Following 2 Users Say Thank You to Farrah Zafar For This Useful Post: | ||
najamhassan (Wednesday, June 18, 2014), The Dark Knight (Monday, April 11, 2011) |
#5
|
||||
|
||||
Tashreeh mein Shayir pehchan'nay ka tareeqa CSS Forums - View Single Post - CCE 2011 (PMS) Announced
__________________
Love is my Shield,Truth is my Sword,Brain is my Crown,Smile is my Treasure and I'm a Queen; Quitters never win and Winners never quit..!!! |
The Following User Says Thank You to Farrah Zafar For This Useful Post: | ||
jahanzeb jee (Thursday, April 21, 2011) |
#6
|
||||
|
||||
I think Urdu is toughest Subject in whole subjects of PMS................!
__________________
"When God Want to Humiliate A Person then He Almighty Deprive him of Knowledge" Hazrat Ali A.S |
The Following User Says Thank You to Atif Supermacy For This Useful Post: | ||
azure (Saturday, June 02, 2012) |
#7
|
||||
|
||||
Every that subject seems difficult for which you don't have aptitude and interest.For me Urdu is the easiest subject
__________________
Love is my Shield,Truth is my Sword,Brain is my Crown,Smile is my Treasure and I'm a Queen; Quitters never win and Winners never quit..!!! |
The Following 2 Users Say Thank You to Farrah Zafar For This Useful Post: | ||
Austere (Wednesday, June 20, 2012), Fozia Hamid (Wednesday, August 06, 2014) |
#8
|
||||
|
||||
please post the syllabus outline of PMS comulosory urdu//
__________________
consistency is key to success. |
#9
|
||||
|
||||
urdu ka pehla parcha kafi mushkil lg rha hay book kon si keni hay urdu ki
__________________
Sangdil Riwajoon ki ya Imart-e-Kohna Toot bhi Tou Skti hay Yeh Aseer Sehzadi Choot bhi tou Skti hay |
#10
|
||||
|
||||
Mazmoon
Talkhees(Precis) English to urdu Translation Idioms Tashreeh @CFC.....Maha suggested Urdu general by Emporium Publishers. **** CSS Forums - View Single Post - Let's solve past papers' Urdu MCQs
__________________
Love is my Shield,Truth is my Sword,Brain is my Crown,Smile is my Treasure and I'm a Queen; Quitters never win and Winners never quit..!!! Last edited by Predator; Friday, April 15, 2011 at 02:28 PM. Reason: merge |
The Following 3 Users Say Thank You to Farrah Zafar For This Useful Post: | ||
azure (Saturday, June 02, 2012), RMKamran (Tuesday, September 22, 2015), Wasim Usmani (Thursday, March 15, 2012) |
Tags |
pms urdu compulsory, tashreeh, urdu idioms |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
History of Urdu Literature | sara soomro | General Knowledge, Quizzes, IQ Tests | 0 | Monday, September 28, 2009 06:44 PM |
Urdu Newspapers | Qurratulain | Journalism & Mass Communication | 0 | Sunday, April 23, 2006 10:26 PM |
*`~Urdu Language*`~ | sibgakhan | Urdu Literature | 0 | Wednesday, February 08, 2006 05:13 PM |